Første episode om de uhyggelige britiske seriemordere handler om Hedemordene (the Mors murders). Mordene blev udført af parret Ian Brady og Myra Hindley, der sammen slog ikke mindre end fem børn ihjel. Mindst fire af deres ofre blev udsat for grov vold og misbrugt seksuelt af Ian Brady. Ofrene var mellem 10 og 17 år gamle, og tre af ofrene blev fundet begravet på heden. I første omgang blev parret kun dømt for tre mord, men de tilstod mange år senere at have begået yderligere to mord. Liget af det ene af deres ofre er aldrig fundet. Ian Brady blev erklæret sindssyg i 1985. Myra Hindley var derimod ikke sindssyg, og hun blev af pressen blev kaldt Storbritanniens ondeste kvinde. Hvad var det, der fik et ungt par til sammen af begå så mange grusomme mord? Og hvorfor gik der så mange år, før de blev fanget?

Journalist og krimiforfatter Lone Theils har altid været fascineret af true crime og seriemordere. Hvorfor slår folk ihjel igen og igen? Skyldes det ren ondskab? Eller er der andre faktorer på spil? Og hvordan bliver de til sidst afsløret og fanget? Lone Theils har boet og arbejdet som journalist i Storbritannien i 16 år, og i denne podcast ser hun nærmere på nogle af Storbritanniens mest notoriske mordere og prøver at forstå, hvad der skete, og hvad der gør nogle mennesker i stand til at slå ihjel igen og igen. Lone Theils lader sig tit inspirere af virkeligheden i sine krimier, men hun har gang på gang oplevet, at virkeligheden overgår selv den mest uhyggelige fiktion. Det gælder i særlig grad for de uhyggelige mord, der fortælles om i podcasten.