Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:01
I'm directing a documentary film
0:03
called Finding Nubia, which is about
0:06
a group of young Nubian Egyptians
0:08
who've never seen Nubia and who grew up
0:10
in Cairo, about their efforts
0:13
to both educate other Egyptians
0:15
about Nubia and also to educate themselves
0:17
at the same time. So Nubians in Egypt
0:19
encounter a lot of everyday
0:22
racism from other Egyptians, and
0:24
there's a lot of stereotypes
0:26
and misinformation about their culture
0:29
and their history, and they're often seen as foreigners,
0:31
even though Nubians have been continuously
0:33
in Egypt for millennia. So the film
0:36
follows this group of young cultural activists
0:38
as they go around putting on plays or
0:40
putting on performances or crafts
0:43
shows or storytelling shows. And
0:46
it shows how in trying to teach
0:48
other people about Nubia, they're really finding
0:51
Nubia for themselves, because Egyptian
0:54
schools do not teach about Nubian history, they
0:56
don't teach about Nubian languages. So
0:58
oftentimes you have to take it upon yourself as
1:00
a Nubian to go and find out information about
1:02
your heritage and your tradition. So
1:05
the film is about their struggle to find Nubia,
1:07
and also then the reaction of
1:09
an older generation to their efforts. So it's
1:11
also about intergenerational dynamics and
1:13
contestations over what it means to find Nubia.
1:16
Hi, my name is Yasmin Moll, and I'm
1:18
an Egyptian Nubian anthropologist
1:21
currently at the University of Michigan, where I live in
1:23
Ann Arbor, but I grew up in Cairo,
1:25
Egypt.
1:29
Many
1:29
people have heard the term Nubian, but
1:31
may not know exactly who it describes
1:34
or where the people come from. Like
1:36
many of the cultures we've discussed on this show,
1:39
it's a culture that exists both in antiquity
1:41
and in our modern day. What's perhaps
1:43
unique about the Nubian culture though, is
1:46
how recently they went through an event that so
1:48
acutely altered their way of life.
1:50
Welcome to Lost Cultures, Living
1:53
Legacies, a podcast from Travel
1:55
and Leisure. I'm your host, Alisha
1:57
Prakash.
1:59
learn about a place by delving into the people
2:02
who once lived there. In what ways
2:04
do cultures build upon each other as populations
2:07
come and go? How do they complement
2:09
each other, interact, and leave their marks
2:12
on the people that come after them? And
2:14
are cultures truly ever lost, even
2:16
if the people move on?
2:31
The Nubian people, like so many
2:33
others we've discussed, have endured a massive
2:35
event. An event that, in many
2:38
ways, cut them off from parts of their culture.
2:40
But
2:40
the experience of the Nubian people
2:43
and the ways in which they've adjusted to their circumstances
2:46
have only shown the strength of their culture.
2:49
It's also shown that the whole history of the
2:51
people can be carried within their identities
2:53
if they're able to continue engaging with it,
2:56
and the Nubian people have done just that.
2:59
At the start of the episode, we heard from Yasmin
3:02
Moll. Now, let's hear from two other
3:04
guests who will help us better understand the
3:06
history and culture of the Nubian people.
3:09
My
3:29
name is Mona Nelson.
3:42
Known in America
3:45
as Mona Nelson. Known in the village
3:48
as Mona Mohitin, Hassan Sharif,
3:50
Ali Dawood, Ahmed Khalil, Di Babaik Akay.
3:54
And so far in the Social Security
3:57
office, they decided that my name is
3:59
Mona
3:59
I am Nubian,
4:02
I'm Fadicha Nubian from the village
4:04
of Abu Simbel. I am married to American
4:07
and I have two kids, son
4:09
Shamsa Dien and my daughter
4:12
Nabrasha.
4:13
She is also the founder of the Nubian Foundation.
4:16
And Mona Sharif Nelson has spent her lifetime
4:19
studying and documenting Fadicha Nubian
4:21
culture, so we'll return to her in just
4:23
a moment for some cultural history.
4:32
Our history starts with
4:34
Noah of the Ark, who had Ham,
4:37
one of his kids. Ham had
4:40
three sons. One of them is Kush,
4:42
the oldest one, and he sent him
4:44
to start a kingdom in the upper
4:46
Nile, the white Nile and the blue Nile
4:49
connect. And then he sent his second
4:51
son, Vasarim, to start
4:53
the kingdom of Egypt in the lower
4:55
Nile, in the north. And then he sent
4:58
his third son, Khan, where
5:00
now it is known as Iraq, where
5:02
they started the three kingdoms. And
5:05
we always knew the Egyptians as our cousin.
5:07
Our land, our ancestral land, is
5:10
the area in the south of Egypt, north of
5:12
Sudan, according to the political
5:15
borders that the British put
5:18
later on. And our kingdom,
5:20
the Nubian kingdom, or the Kushite kingdom,
5:23
we had three main languages
5:26
and three main groups of people. Fadicha,
5:29
us, we were the owner of the land.
5:31
We had lots of very
5:33
hard rocks like basalt and
5:36
really lots of rocks formations,
5:38
which the Egyptians also took for
5:41
building their temples and sculptures
5:43
and stuff. And between the Nile
5:46
and those rock formations, there was a small
5:49
area where it was for cultivation.
5:51
And Fadicha Nubian, we lived in that
5:53
area.
5:54
The owners of the land are the ones who ruled
5:57
Africa and Nubia. And then there is
5:59
Dungla,
5:59
the Kinsey people, they
6:02
were able to navigate the Nile. And
6:04
the Nile was very difficult to navigate. And
6:06
one of the reasons why we were very protected
6:08
because not too many people, they
6:10
can navigate the Nile in our area because
6:12
of the underwater waterfalls,
6:15
they called it cataract. And
6:17
those underwater waterfalls, they
6:20
make a pool, which you have to avoid
6:22
them. And only the Kinsey,
6:25
those Nubian, they are the one who were
6:27
able to figure it out and
6:29
avoid
6:29
them and work around them. And
6:32
they were merchant. So they would go up
6:34
and lower the Nile, taking
6:36
stuff and trading and so
6:39
on. So they left as a trader to
6:41
move all the time. Then the other
6:43
side of the Nile, which is considered
6:45
the west bank of the Nile, that
6:48
is a desert, sand, dunes, and
6:50
completely bright desert. And
6:53
there is left of Alasha or
6:55
the people who were trader, but
6:58
through the desert.
7:01
According to Sharif, Nelson, her people,
7:03
the Fadicha Nubians, were the ones who ruled
7:06
over Nubia, building more pyramids
7:08
and temples than their Egyptian cousins.
7:11
And while their pyramids were smaller in height
7:13
and footprint than the Egyptian ones, they
7:15
were just as magnificent and important
7:17
to their culture. So why is it then
7:19
that the Egyptian pyramids and culture have
7:22
been so popular among archaeologists and
7:24
even the general public as compared to those
7:26
of Nubia?
7:27
The reason the Nubian history or
7:30
the Nubian archaeology is not as
7:32
glamorous as the Egyptian one is because
7:35
Nubians, we believed, is that our rulers,
7:37
they are only people on earth.
7:39
They are not like the pharaohs, a god on
7:41
earth. Because Pharaoh
7:44
is a god on earth, part of the
7:46
ceremony or the prayer, it is
7:49
to record everything that
7:51
God did on earth, including
7:53
what was happening, how he ate, what
7:55
did he fight with, his name,
7:58
all kinds of things. Egyptian
7:59
temple is an open book, they don't
8:02
have to guess. It is absolutely
8:04
more fascinating than what they will
8:06
find in the Nubian side, which is a
8:08
prayer. So they have to figure out
8:11
who is doing this prayer during
8:13
the era of who's king and
8:16
all kinds of things, which is in the end, it is
8:18
not as exciting
8:20
as how the Egyptians, they put
8:22
it. Yeah, while ancient Egypt
8:25
may be more readily accessible due to the
8:27
more thorough records it left of itself, there's
8:29
also much to be found in the history of Nubia
8:32
and its people for those who take the time
8:34
to look. Nubians are a
8:36
linguistic and ethnic group that has
8:38
lived for millennia in northeast Africa.
8:41
And Nubians have their own complex
8:44
ancient civilization that rivals
8:47
that of Pharaonic Egypt, which is much better
8:49
known. But in fact, Nubians
8:51
ruled over Pharaonic Egypt as a 25th dynasty.
8:55
They also had a rich and flourishing culture in the
8:57
medieval times.
8:59
5000 years ago, the first
9:01
kingdoms were developing side by side
9:03
in Egypt and Nubia.
9:05
Over the centuries though, the histories
9:07
of Nubia and Egypt were as closely
9:09
intertwined as you might expect, given
9:11
how close they were in geography. But
9:14
something else worth emphasizing is this.
9:17
Nubians are one of the
9:20
oldest communities that are
9:22
still living on this earth. But
9:24
also it is a black peoplehood.
9:27
It's a black community that kind of
9:29
sits between two different countries
9:31
that are identified as Middle Eastern, North
9:34
African, which is Egypt and Sudan. In
9:36
fact, Nubians these days are
9:38
largely either citizens of Egypt
9:40
or Sudan, or perhaps they are part
9:42
of the wider diaspora that has spread out
9:44
across the world, especially in the last
9:47
100 years or so. And it's this
9:49
dispersal of people away from their
9:51
ancestral homeland, along with its cause
9:54
and the ways in which the culture and people endure
9:56
that will mainly be focusing on in this
9:58
episode. Nubian
9:59
culture.
9:59
like any culture is always changing,
10:02
it's always dynamic. No culture ever
10:04
stays the same. But there was a
10:06
dramatic shift in the modern
10:08
period with the loss
10:10
of Nubian's ancestral homeland
10:13
by the dam.
10:14
The dam she's referring to is the Aswan
10:17
High Dam, which holds in Lake Nassar,
10:19
itself the sixth largest reservoir
10:21
in the world by volume. The
10:24
dam was built between 1960 and 1970 and
10:27
is, in its way, the descendant of the
10:29
Aswan Low Dam further upstream,
10:32
which was first completed in 1902
10:34
before being heightened twice in the following
10:36
decades for greater capacity.
10:39
The community has been
10:42
through many hardships in
10:44
the past hundred years since the building of
10:46
the Aswan Low Dam, taking out agricultural
10:48
land and taking out buildings and houses
10:51
up until 1964 when the post-colonial
10:54
state in Egypt built the high dam,
10:56
which submerged almost the entirety
10:58
of Nubian land within the Egyptian border
11:00
and a lot of Nubian land in
11:02
the Halfa Valley in Sudan.
11:05
The Egyptian Revolution of 1952
11:08
had toppled the constitutional monarchy that
11:10
was previously in place while
11:12
also ending the seven-decade occupation
11:14
of the country by the British. But
11:17
while this may have ended the colonization of
11:19
greater Egypt, the Nubians in the country
11:21
now found themselves at odds with Egypt's
11:23
desire to modernize.
11:25
Egypt became a post-colonial state
11:27
and we are no longer quote-unquote
11:29
colonized. It was the Egyptian state that thought
11:32
there is a need for modernization, electricity
11:34
is needed. Essentially, the British-built
11:37
Lower Dam stood as an example of
11:39
success that the incoming government in Egypt
11:42
wished to emulate, or it at least stood
11:44
as a quote-unquote success, as perceived
11:46
by a new government which yearned for further
11:49
industrialized modernity. And
11:50
again, Nubian people, Nubian
11:53
culture, Nubian land was deemed an acceptable
11:55
sacrifice. And Dr.
11:57
Aga says again because the Nubian people
11:59
had faced similar treatment under the
12:02
British as the Lower Dam was built.
12:04
Nubian displacement in the 1960s had
12:06
a huge impact for many
12:08
reasons. Before that, it was the
12:10
British colonizer basically
12:12
dispossessing people's land for
12:14
extraction reasons. They just wanted to
12:17
control irrigation for their agricultural
12:19
purposes, and we were a
12:22
sacrifice deemed appropriate.
12:25
Now, though, the balance being weighed
12:27
was between the Nubian ancestral homeland
12:30
and a push toward industrialization by
12:32
an emerging regional power thinking about
12:34
its future power base.
12:36
We were asked to move so
12:39
we wouldn't be flooded, which did
12:41
not make any sense to us since we are flooded
12:43
every year, but we didn't know that
12:45
this is going to be a reservoir. So we agreed,
12:48
assuming we would go back again after
12:50
the Nile would recede as it
12:52
usually does, and then we'll come back. Of
12:55
course, that did not happen. But the government,
12:57
they built us homes or villages,
13:00
keeping the same name of the villages, but
13:03
changed the kind of relation of the
13:05
villages to each other. But we moved all
13:07
our villages to areas
13:09
which are away from the Nile.
13:11
And Nubian life before
13:13
the dam was really tied to the Nile.
13:16
I can't overstate the importance of the Nile
13:18
to the Nubian economy, Nubian agriculture,
13:20
but also Nubian rituals, right? There are so
13:23
many rituals. All the key life
13:25
cycle rituals were tied to the Nile. If you had a
13:27
baby on the seventh day, you would often
13:29
take the baby to the Nile and you would put
13:32
lovely fragrant things, incense, and
13:34
perfume, and henna. You would throw it
13:36
into the Nile and ask the Nile to
13:38
watch over your baby. Another important
13:41
ritual was after their wedding night,
13:43
a married couple
13:43
would often go bathe in the Nile together.
13:46
And you can imagine what a lovely image you have, the
13:49
mountains and the moon shining down, and
13:51
you're swimming in the warm waters of the Nile. So
13:53
all these wonderful, lovely rituals that were
13:55
tied to the Nile obviously formed
13:57
such an important part of Nubian culture. they
14:00
couldn't be done anymore once Nubians were resettled
14:03
in the desert far away from the Nile. At
14:05
the same time though Nubians began adapting
14:07
to the new circumstances that they found themselves. Which
14:11
would come as no surprise really. The
14:13
Nubian people have been around for millennia
14:16
and their culture has survived, flourished,
14:18
and changed as needed over the years.
14:21
After all, adaptability must surely
14:23
be among the arsenal of traits belonging
14:25
to any people who have endured as long as they
14:28
have.
14:29
But let's return for a moment to the treatment
14:31
of the Nubian people by their ancestral cousins.
14:34
After the Egyptians had just revolted against
14:36
their oppressors and their colonial backers,
14:39
why would they treat their own citizens so poorly?
14:41
To
14:43
me it's a long history
14:46
that's entangled with issues of
14:48
race in Africa but also it's
14:50
not just an African issue. The
14:52
dams or development projects displace 50
14:55
million people every year according
14:58
to the World Bank. So Nubians were not
15:00
the first or the last people who had to be displaced
15:02
by development projects. Development,
15:05
dams, irrigation, mining.
15:07
All these projects displace people who
15:10
are often minorities, who are often racialized,
15:12
who are often rendered into poverty
15:15
all across this world to this day. So
15:18
we join or we are part of
15:20
the aftermath of a global project
15:22
of development that has to have
15:24
a sacrificial lamb in the process.
15:29
But even in the face of mass displacement,
15:31
carried out for reasons having to do with industrialization
15:34
and modernization entangled with issues
15:37
of race, the Nubian culture
15:39
survives. It's important
15:41
to realize though that many of the people
15:43
carrying the culture forward never
15:45
had the chance to know their ancestral lands
15:48
because of the submersion caused by the dam.
15:50
So it's not just that the culture survives
15:52
but that it also finds new ways to thrive.
15:55
And one way it does both of those is through
15:57
the sort of collective remembrance that from
16:00
storytelling.
16:03
For me personally, it's about the history
16:05
or the land that we refuse to let
16:08
go. The fact that I was born
16:10
in the 80s and my land was submerged in
16:12
the 60s and I still
16:14
identify as a Nubian from that ancestral
16:17
land. Me and an entire generation, several
16:19
generations, identify as this place
16:21
from somewhere that we have never ever been
16:23
to. Our modes of remembrance
16:26
somehow are a way for us to sustain
16:28
our land, even if it's in our consciousness,
16:31
and sustain our peoplehood, and sustain our
16:33
culture, and sustain ourselves to
16:35
just be and become. There are
16:37
lots of stories of displacement that
16:40
were documented by the AUC or
16:42
the American University in Cairo, many
16:44
other anthropologists, but I always
16:46
see that people forget and
16:48
overlook the stories of resistance and
16:50
resilience, stories of women who
16:53
took care of their communities, stories
16:55
of women who formed all these alliances
16:57
and counter governance, ways of
16:59
taking care of their community outside of what
17:02
the states said it should be.
17:04
People who didn't have their homes ready yet
17:07
when they went into this basement village and they were
17:09
told that they're going to go into this modern
17:11
place where everything is ready for them and they
17:13
go there and most of their houses are not even
17:15
built. Nobody had doors or roofs,
17:18
so this is a disaster waiting to
17:20
happen. Who gets what house? Is it the stronger
17:23
person? Are there fights that are going to
17:25
erupt? Which would have been normal, but this
17:27
community sustained itself and
17:29
managed to peacefully and in
17:31
solidarity take care of
17:33
each other until they got out
17:35
of these first years of displacement. They
17:37
were actually a decade of building and a
17:39
decade of precarity until they
17:41
could feel settled and it took
17:43
a lot of work from their side. So
17:46
Nubians had a very tough second
17:48
half of the 20th century, but the
17:50
first half of the 20th century was not really
17:53
easy as well with all the submersions
17:55
from the Aswondo Dam. I grew
17:57
up with my grandmothers with stories.
17:59
This is not only an Ubyen thing, it's an African
18:02
kind of knowledge device stories
18:05
and how they take you to your
18:07
history and how they sustain things, but also
18:09
how they become spaces of imagination,
18:11
how we tell stories about the places that
18:13
were, but also the places that we want to
18:15
be. And the story of displacement
18:18
becomes an account, but also a mode of resistance,
18:21
becomes a mode of sustenance to us,
18:23
generations after the displacement, generations
18:25
ago, I'd never even seen the ancestral
18:28
land.
18:30
Another way in which the Nubian culture continues
18:33
is through its influence on and incorporation
18:35
into the wider cultural landscape.
18:38
Nubians before the dam lived in
18:40
villages all along the Nile
18:42
that stretched from the first cataract to the sixth
18:44
cataract. So from Egypt all the way to
18:47
Sudan. And Nubians, the
18:49
houses, the windows always faced the Nile
18:51
because that is a million dollar view, right?
18:54
And the houses were very big. People
18:56
tended to live with an open courtyard. People tended
18:59
to live in multi-generational households. And
19:02
Nubians were farmers and
19:04
traders.
19:06
The Nubian architecture is very
19:08
iconic in Egypt. A lot of Egyptian
19:10
architects have very famous ones like Hassan Fathay
19:12
have been inspired by Nubian architecture.
19:15
And if you go to a lot of resorts
19:16
in Egypt, you'll see that they're built in a Nubian
19:18
fashion because the architecture
19:20
was domed and it was really good about keeping the
19:22
hot air outside and the cool
19:25
air inside.
19:26
That said, Nubians are able to keep
19:28
some details for themselves.
19:30
One really distinctive thing about Nubian
19:32
architecture that everybody always notices immediately
19:35
is the houses were always decorated on
19:37
the outside with drawings. Drawings
19:40
of animals, drawings of fish,
19:42
a flora, of trees. It
19:45
was always women who were the artists of the family who
19:47
always did these drawings and each house had its own
19:49
distinctive drawing. And this is something
19:52
that today, if you go to Aswan
19:55
and you see a traditional Nubian home, you'll always notice
19:57
these drawings on the outside, which again makes
19:59
Nubian.
19:59
homes very distinctive in Egypt. Most Egyptian
20:02
homes are not decorated in this way.
20:05
But while traditional homes still exist
20:07
in areas where displaced Nubians were
20:09
originally relocated to after construction
20:11
of the dam, many people eventually
20:14
found it necessary over the years to further
20:16
uproot in order to survive.
20:20
Nobody stays the same. It's
20:22
a continuous flux of human beings and
20:24
human communities across time. I
20:26
think the Nubian community had centralized
20:29
the sense of community and its togetherness,
20:32
even with diasporas. And then this
20:34
becomes a central
20:38
matter. It's more geographic even because
20:40
with life in the basement villages, people
20:42
started struggling with the economy. There was
20:45
no enough economic prosperity
20:47
for everybody and ended up with
20:49
having many generations like my father's
20:52
leave and seek work and seek
20:54
employment in urban centers
20:56
inside Egypt. But also there are many
20:58
Nubians outside of Egypt in angled
21:00
countries. Gia F
21:01
I
21:26
don't speak the language or I speak it with
21:29
difficulty and with an accent.
21:32
You can imagine, of course, it is what you
21:34
call it fish out of water. I have to figure
21:36
out how to fit in, and
21:38
fitting in, it meant to straighten
21:40
my hair and to dress
21:43
with color. Don't wear any gold because
21:45
the Egyptians didn't have all that gold
21:48
we had as Nubians.
21:50
So it was a kind of mark. So
21:52
I kind of refused to wear
21:54
gold. And the most destructive
21:57
one, it is stop speaking the Nubian
21:59
I completely forbid
22:02
even my family member to speak it because
22:06
I felt that it is a
22:08
way for the rest of the people
22:10
in Egypt to see us as not a part
22:12
of Egypt. I didn't care to be an
22:14
Egyptian, but I wanted to be a
22:17
part of this place
22:19
where I'm sitting in.
22:21
I didn't want to be different, but all Nubians
22:24
finished schooling and we finished universities.
22:27
And of course, I did my number
22:29
of masters and all my family members did. So
22:33
we are very well educated, including
22:35
those who suffered the most,
22:37
like my father and his generation.
22:40
They are the one who suffered the most because
22:43
they are the one who had to try
22:45
to make a place for us between
22:47
those two societies to
22:50
focus on holding on the
22:52
Nubianity inside them and
22:54
at the same time to be
22:56
able to get us to understand
22:59
and to help us to survive.
23:01
My father's generation,
23:04
they
23:05
were one foot in Nubia
23:07
and one foot in Egypt. The older
23:09
generation, the elderly, like my
23:12
grandfather, they were all of
23:14
them in Nubia, in my opinion. Even though
23:16
you were in Egypt, everything about them,
23:18
their clothes, their way of thinking,
23:21
their homes, everything, it has to be
23:23
a labric of Nubia. Our
23:25
apartment in Cairo, we wanted to
23:28
be accepted as the rest
23:30
of the modern Egyptians with
23:33
sofa and fridge and
23:35
whatever other Egyptians they had, a bed and all kinds
23:37
of things. But at
23:39
the same time, we would make
23:41
sure to insert all kinds of Nubian
23:44
articles and decor and
23:46
colors, wherever we are able to kind
23:49
of squeeze it into
23:51
our new place in Cairo. One
23:54
of the most important things is the gathering
23:56
of the Nubian people. Every Thursday,
23:59
Friday, usually... usually in Egypt it is a day
24:01
off. So starting Thursday
24:04
afternoon, Nubian men mostly,
24:06
they were fogged into our house
24:09
if they have uniform or if they have to wear
24:11
a modern suits or something like that.
24:13
All of them, since they would take off that and
24:16
dress up in complete Nubian clothes
24:18
and proudly walk the street
24:20
of Cairo. And I remember
24:23
our house chairs and everything
24:25
would become like a circle. And
24:27
as you sit down and suddenly
24:30
we would start hearing them talking about
24:32
their
24:33
memories. And
24:35
I'm telling you, I
24:36
can feel the sand under my feet
24:39
when they would talk about how
24:41
they would play in the village and
24:43
they would joke about it and who is better
24:46
than who and how they enjoyed
24:48
feasts together or all
24:51
good time and bad time. And all
24:53
of us, including the young one,
24:56
we would join the songs.
24:59
And I remember all the songs as the folkloric
25:01
songs. They would leave everyone
25:04
smiling and so
25:07
happy and so calm. And
25:10
as if
25:11
they renewed Nubianity
25:13
inside them, they completely
25:16
renewed it. And suddenly
25:18
they are satisfied, happy and
25:20
full of acceptance to whatever life
25:23
is going to bring to them after that day. Nubians,
25:26
they were known between the Egyptians
25:28
to have a smile with
25:30
brighten any room. Our smile,
25:33
it was full of that satisfaction
25:35
and full of that acceptance
25:38
and full of that happiness of
25:40
who we are and what
25:43
are we all about.
25:46
We'll be back with more after the break.
25:59
Tinfoil swans food and wine
26:02
has led the conversation around food
26:04
drinks and hospitality since 1978 tinfoil
26:07
swans continues that legacy with
26:09
a new series of intimate informative
26:12
Surprising and uplifting interviews with
26:14
the biggest names in the culinary industry
26:17
like Guy Fieri Padma Lakshmi, Mashama
26:19
Bailey and many many more
26:22
they share never before heard stories about
26:24
the successes Struggles and fork in
26:26
the road moments that made them who they are
26:28
today new episodes
26:29
every Tuesday Follow tinfoil
26:32
swans wherever you get your podcast so you
26:34
don't miss a single bite
26:43
I'm
26:43
Alicia Prakash and you're listening
26:45
to lost cultures living legacies a
26:47
podcast from travel and leisure So as people
26:51
moved away from the displacement villages in search of better opportunities
26:53
They were forced to balance their identities
26:56
as Nubians against their identities as
26:58
Egyptians Despite
27:02
this perhaps necessary balancing act
27:04
though or maybe even because of it people
27:06
found ways in which to express and emphasize their culture in their adopted environments
27:10
Yasmin mole described one way in which she
27:12
was able to stay connected to her culture while living in Egypt's
27:15
capital city The
27:17
main way in which we experience
27:21
Nubian culture living in Cairo was through
27:23
attending weddings The wedding
27:25
season is a huge season in Nubian culture It
27:29
lasts all summer and for Nubians who are diasporic
27:31
or living away from a swan away from the resettlement villages It's
27:36
often the only space we have in Cairo to sing
27:38
our songs and dance to our own music And
27:42
it's often a space where people reconnect where
27:44
you meet cousins you haven't seen in many
27:47
years Relatives who are living abroad and other Arab
27:49
cities and who just come back home for the wedding season So
27:54
that was a huge
27:59
part of my sense of what it
28:02
meant to be Nubian, which is that we love dancing
28:04
and we had amazing, amazing songs.
28:07
There was a lot of other customs
28:10
that went along with attending weddings
28:12
that also then became important. One
28:14
thing, and this is a custom that
28:16
is obviously shared by other cultures, South
28:18
Asian cultures, other Arab cultures,
28:20
but the Hennonites, Nubian
28:22
weddings traditionally were always seven nights,
28:25
but with the hectic pace of modern
28:27
life, it's been compressed into just two nights.
28:30
And one of these nights is the Hennonite, where the
28:32
bride would gather with her female relatives
28:35
and we would again put on a lot of songs
28:37
and dance and then have our hands decorated
28:39
with Hennah. This is again a wedding
28:41
custom that was really associated with Nubians
28:44
in Egypt, but now has become common
28:46
to other Egyptian weddings as well.
28:48
And I think that's great that we were able to kind
28:51
of pass on this cultural tradition, which
28:53
itself is obviously one that's
28:55
not just only available to Nubians.
28:58
So I mean, the upshot is growing up,
29:00
I always associated being Nubian and
29:03
participating in Nubian culture through events
29:05
that were happy, that were all about
29:08
coming together with family and all about
29:10
celebrating key life events. So
29:13
there's always a lot of positive associations
29:16
with our Nubian heritage and our Nubian
29:18
side of the family, even though we were living
29:20
as a minority within Cairo.
29:22
And I think even with all the loss, for
29:24
example, most Nubians no longer speak our
29:27
languages, there's been a language shift towards Arabic.
29:29
What has stayed the same is the love for Nubia
29:32
and then coming together as Nubia. And then we
29:34
try to remember Nubia in creating dishes
29:36
that our grandmothers may have talked
29:38
about growing up or in
29:40
singing songs that date back hundreds
29:43
of years or in doing kinds of dances
29:45
that people used to do in old Nubia. So
29:48
there's still a lot of creativity
29:51
and resilience and a lot of
29:53
hope for the future that Nubia
29:55
will still continue to exist as long
29:57
as Nubians exist and as long as Nubians care
29:59
for it.
29:59
remember it.
30:01
And speaking of food, mole has definitely
30:03
experienced the importance that can have in
30:05
helping to sustain her culture.
30:07
I think sometimes the only way to experience
30:10
a culture or a homeland that has either
30:13
been lost or that you are far away
30:15
from is through eating. I
30:17
just want to say something more general about the importance
30:20
of food as a medium of connection
30:22
to a homeland, especially when you're living far away
30:24
from that homeland or to a heritage, especially when it's a heritage that's marginal on the island.
30:26
And I think that's a very important thing to think about. I
30:30
think that's something that everyone can identify
30:32
with at some level. So my mom's one of the first Nubian women, the
30:35
first black Egyptian women to have her own regular cooking slot on
30:37
Egyptian television.
30:37
My mom has always loved cooking and she's a great
30:40
cook. But like so many Nubians who live in
30:42
the north, she actually doesn't
30:44
know much about Nubian. So when she would
30:46
go on her cooking show, she would introduce
30:48
herself as Nubian. She was visibly Nubian. So people
30:50
would always ask her, well, can you make
30:53
a Nubian dish? And she found herself wondering, well, why
30:55
don't I actually know any Nubian dishes? So
30:57
she asked me if we could work together to research
30:59
what we could do. And she said, well, I think that's
31:01
a very important thing to think about. And
31:05
she would ask, well,
31:07
can you make a Nubian dish? And she
31:09
would ask herself, well, why don't I actually
31:11
know any Nubian dishes? So she
31:14
asked
31:14
me if we could work together to research
31:16
some recipes. And because
31:18
I'm an anthropologist, I'm very interested in the social
31:20
relations around these recipes and the food
31:22
cultures around them, and to create a cookbook.
31:25
So that's been really fun and doing the research
31:27
for this. I got to know really interesting
31:29
stories and memories that my mother
31:32
had of cooking with my grandmother.
31:34
So for example, dried okra
31:36
powder is a really key ingredient in a lot
31:38
of Nubian dishes, as is common with a
31:40
lot of Northeast African cuisines. And
31:43
usually people
31:44
use it to add bulk to a dish to make
31:46
it kind of more hefty. And so
31:48
now you can buy
31:49
dried okra powder online
31:51
in any African food store.
31:53
But back then, you had to make your own. So my mom
31:56
says that a few afternoons every summer, my grandmother would go
31:58
to a restaurant and say, well, I'm going to make a Nubian dish.
31:59
gather her daughters and they would get the fresh
32:02
okra and then string it together and she said
32:04
we would make okra necklaces and then we
32:06
would just kind of either hang them on the balcony
32:08
for them to dry in the sun or more often than not we
32:10
would end up playing with them but the point is they would end
32:12
up drying and then my grandmother would pulverize
32:15
them. And I thought that was such a beautiful memory
32:17
because it showed how in the preparation of
32:19
all these different foods it required a lot
32:21
of being together that was intergenerational which
32:24
is something that I think now
32:25
if you just go to supermarket and just buy
32:27
something you're going to be losing that.
32:28
So I love hearing stories
32:30
like that around dishes and trying
32:33
to think about how do you make dishes in the
32:36
modern kitchen today because
32:38
we have now a lot of appliances that our
32:40
grandmothers and great-grandmothers didn't have that was
32:42
very time consuming so trying to adapt the dishes
32:44
for today's kitchen as well.
32:47
Familial or communal experience is of course
32:49
an important way of sustaining any culture
32:52
but it takes on heightened importance when so
32:54
many people are displaced and dispersed
32:57
and you have to imagine that such experiences
32:59
sparked certain memories for those who
33:01
have moved away from Aswan while they
33:03
may also spark a particular longing
33:06
for those who've never lived there in the first
33:08
place. So even as the gravitational
33:10
pull of those previously mentioned economic
33:13
opportunities caused further dispersal
33:15
of the Nubian people the emotional
33:17
pull of their homeland at once missing
33:19
and displaced has also endured
33:22
through a sort
33:22
of mobile communal experience.
33:25
So we have all these diasporic
33:27
Nubians who create all these traditions.
33:30
There is a beautiful tradition that I was a part
33:32
of when I was younger. Nubians
33:34
kind of have this collaboration with the
33:36
National Rail where they rent entire
33:39
trains and they put village names on these
33:41
trains. So you would find your village you would be
33:43
booking a ticket with all the people of your village
33:46
and the whole car in the train is
33:48
basically you and your cousins and your village people
33:51
and trains upon trains go to the
33:53
village for a feast.
33:55
It's a big undertaking. It's
33:57
thousands of Nubians moving at the same time.
33:59
It's a big
34:01
kind of carnivilist event.
34:04
People are happy to see each other. It's as
34:06
if the train itself becomes
34:08
the villages that they lost, it becomes the
34:10
land that they lost. And then they go
34:12
to the displacement villages and they go to celebrate
34:15
with their elders for the feast. So
34:17
this becomes a big part of Nubians
34:19
trying to preserve what is not there.
34:22
Many of the ways in which our guests have so
34:24
far described the Nubian culture enduring
34:26
in the modern era have been about the community
34:29
sharing and participating in activities
34:31
with each other. That said, many
34:34
of these practices are also undoubtedly observed
34:36
by the non-Nubian people around them.
34:39
But the technology that is available today also
34:41
allows for projections of the culture out
34:44
into the world more easily and perhaps
34:46
even more intentionally than ever before.
34:48
Today, I would say Nubians and descendants
34:51
of that culture are really united
34:53
by a shared loss, the
34:56
loss of our homeland to the Aswan Haidem
34:58
in 1964. But
35:00
still, we like to say that Nubia still lives
35:02
inside of us, Goena, and it
35:04
lives in our songs about it. It lives
35:07
in our dances for it. It
35:09
lives in our stories about it. And Lao lives on
35:11
in social media. So Nubians
35:14
are very proud of this history. We're very proud
35:16
of this culture that's
35:18
often, I think, misunderstood
35:21
or marginalized or seen as only
35:23
belonging to the ancient past as not really
35:25
part of the present. And Nubians,
35:28
in recent decades, have become
35:29
much more active about trying to share that culture
35:31
and that history on social media
35:34
with others. Because Nubians now,
35:37
we're everywhere. I mean, we're a diasporic
35:40
population. And social media
35:42
has become a key site of coming
35:44
together to reminisce,
35:47
to share songs, to share photos
35:50
of old Nubia, as we call it, with
35:52
people who are living in Australia, in DC,
35:56
in the Gulf.
35:57
We're living all over the world.
35:59
Social media has been really key to cultivating
36:02
attachment to Nubia for new generations
36:04
who are digital natives and who are very interested
36:06
in learning about their history but don't
36:09
have a grandparent to ask anymore. So
36:11
social media
36:12
starts performing that role of being kind
36:14
of repository of collective memory. Women
36:18
are, of course, important in any culture,
36:20
though whether their importance is actually valued
36:22
and recognized has often been another matter.
36:25
In the case of the Nubians, though, women
36:27
have been revered from early on. The
36:30
goddess Isis was at one point the
36:32
most important deity worshipped by the Nubians,
36:35
and their queens tended to be more powerful than
36:37
was often the case in other ancient societies.
36:40
So it's no surprise that, even as we've
36:42
already heard, women continue to be
36:44
a source of strength throughout the displacement
36:46
of the last century and now into the current
36:49
one.
36:50
It is a society run by women. I
36:52
don't know if this is good or bad. I
36:54
think it is brilliant. But having
36:57
a strong woman in the family, it is held
37:00
really high in the village. The men
37:02
in the family actually feel very
37:04
proud that they have a strong woman in the
37:07
family.
37:08
So Nubian women, after
37:10
displacement, created
37:12
all these alliances within the community
37:15
with which activating trust
37:18
and the relationships that they have been cultivating
37:20
all their lives, they kind of collected funds
37:23
and built what are akin to community
37:25
houses. When this treatment happened, they
37:28
needed funds to build these houses
37:30
that were not complete. They sold their
37:32
gold. Nubian women were so proud of their gold that an average Nubian
37:35
woman would have around 300 grams of
37:37
gold that is inherited generation
37:39
after generation. And a family heirloom
37:41
of a piece of gold that travels several
37:43
generations were very common. And
37:45
all that had to be sold so that they can
37:48
finance the building process. So
37:50
imagine looking at all these houses
37:53
and thinking, well, this material was
37:55
my great grandmother's pieces of gold
37:58
that are probably 300 years old.
37:59
and I'm using craft that is extinct.
38:02
It doesn't exist anymore. So the
38:04
values that they had to give up and the wealth
38:07
they had to give up,
38:08
gladly to take care of their communities and their
38:10
families have always been invisibleized in telling
38:12
that story. They were also hands on
38:14
in the building process. So there are
38:17
photographs from that time where you can
38:19
see women building, but then when the narrative
38:21
starts, nobody speaks about women building.
38:24
So you'll find all these stories of
38:26
Nubian women making an altering
38:29
and taking care of the built environment. A
38:31
big part of this is cleaning. Nubian
38:33
women clean their house and their street.
38:36
And it's important because your street is a part
38:38
of your house. It's this kind
38:40
of ownership through care and
38:42
maintenance and sustenance of space that
38:45
Nubian women have been doing for
38:47
centuries and they started doing
38:49
in the displacement village as well. So
38:52
these are all place making activities,
38:54
even if it's an everyday live activity like
38:56
cleaning, or if it's a one time activity
38:58
like building or thatching or framing
39:01
the window or something. It's just the whole
39:04
micro stories and they insidiously
39:07
and intentionally are
39:08
invisibleized. It's not an accident. It's because
39:10
our narratives and our ways of looking at the
39:12
world's are male centered. And when we
39:15
tried to look the other way, it was very easy
39:17
for me. The minute I just asked questions
39:19
about what women did, I got all these stories.
39:21
The minute I asked who built our house
39:24
and they said, your grandmother, I didn't dismiss
39:26
it. Oh yeah, she
39:28
must have funded this or something. When
39:30
I followed up with another question, how? I
39:33
got all these stories about how she was
39:35
there building and decision making through
39:37
care and through kind of emotional
39:40
labor.
39:41
And of course, all three of our guests
39:43
are themselves women who are obviously
39:45
following the examples of the women who came
39:47
before them by leading others toward
39:50
knowledge and preservation of their culture. Specifically,
39:53
Yasmin Mole is involved in a project
39:55
at the University of Michigan called Narrating
39:58
Nubia that seeks to bridge the gap that
40:00
sometimes exists between the people of a culture
40:02
and the archaeologists, anthropologists,
40:05
and other scholars that study it. As
40:07
she told us, one way they're doing this
40:09
is by connecting those researching Nubia
40:11
with community stakeholders like artists,
40:13
singers, and storytellers.
40:15
One story that we've been telling is the story
40:18
of Nubia before it drowned using
40:21
photos taken of Nubia in the 1960s
40:23
by anthropologists. This is the only visual
40:26
record of Nubia. So when people remember
40:28
Nubia, they're remembering these photos. So
40:31
we wanted to create an animation of
40:33
these photos to make Nubia come alive
40:35
again for a new generation. We worked
40:37
with a Nubian musician to record a song
40:40
for this animation, and it's been circulating on
40:42
Nubian social media. So we thought this
40:44
was an important project to make academic
40:45
knowledge and academic research relevant
40:48
and accessible to the communities to which
40:50
this research really matters the most.
40:52
Meanwhile, Dr. Mena Aga's Nubian
40:54
identity has informed her work as an architect.
40:58
I was trying to figure out what it means to
41:00
be Nubian in this time because I'm a trained
41:03
architect, and I've always been taught
41:05
to have this rift between my
41:07
identity and my performance of my profession
41:10
as if my culture does not have the
41:12
capacity to feed into
41:14
this profession, which is completely not
41:16
true. And I grew up in a Nubian house with Nubian
41:18
women. If I practice architecture,
41:21
it has to be community oriented. It has to be
41:23
community oriented. It has to be land
41:26
oriented. It has to be people
41:28
oriented, just like how my four mothers
41:30
did it.
41:31
And her work as an architect has come to
41:33
inform her identity as a Nubian woman.
41:37
I think every Nubian that gets
41:39
the chance, and it's not afforded to
41:41
all of us, we're a community that has been so
41:43
dispossessed that it's very rare to find people
41:45
who have access to research
41:48
and facilities that I have the privilege
41:51
of being in right now. But once
41:53
we get them, we start asking these questions,
41:55
we start thinking about serving our own communities.
41:59
For her part,
41:59
Mona Sharif Nelson is a founder
42:02
of the Nubian Foundation, which is committed
42:04
to preserving, spreading awareness,
42:06
and fostering appreciation of Nubian culture,
42:09
arts, and history. And unsurprisingly,
42:11
her daughter has become very involved in
42:13
the foundation as well.
42:15
We asked her and our other guests to
42:17
tell us how the idea behind the title of
42:19
our show, Lost Culture's Living Legacies,
42:22
applies to her people and culture.
42:25
Being a Nubian, it is the state
42:27
of mind, in my opinion. It has nothing
42:29
to do with the land itself.
42:31
Our land is lost, but I don't think our
42:33
culture is. And I think this is
42:36
a case of colonial imaginaries.
42:39
You know, we killed you, you should stay dead,
42:41
kind of thing. That there is this
42:44
image of what Nubia is, and if
42:46
we don't meet this image, that means we don't
42:48
exist. But we as a community
42:51
are resilient, and we
42:53
are reproducing our environments
42:56
and we are reproducing our cultural performance
42:58
to kind of cope with the precarities we
43:00
have. Even if you take a Nubian away
43:03
from the river, that doesn't mean that you take the
43:05
river out of the Nubian. So I
43:07
don't think Nubian cultures are lost.
43:10
It's alive and well, but it looks different
43:12
now.
43:14
I think it's so important to spotlight
43:16
when it comes to Nubian culture, the
43:18
fact that it's still a living,
43:21
real, contemporary culture. I think
43:23
a lot of people in the US, when they think
43:25
of Nubia, they think of ancient Nubia.
43:28
They think of the Black Pharaohs. They think of queens
43:30
like Amina Ross, who fought off Roman
43:33
armies 3,000 years ago. And that's great. That's
43:36
a really important history to tell. But I also think it's
43:38
super important to learn that there
43:40
are people who are Nubian, who
43:43
identify as Nubians, who
43:45
have a distinctive culture, who continue
43:47
to live today in Egypt and Sudan, and
43:49
to not let this glorious or
43:52
prestigious ancient past
43:53
overwhelm this contemporary culture.
43:56
And I think it would also be important to not
43:59
make it a monolithic culture.
43:59
I think sometimes when we think about
44:02
cultures that seem distant or
44:05
very different from our own, we tend
44:07
to think of them as homogenous in some
44:09
way. But Nubian culture is very
44:12
internally diverse. Nubians speak not
44:14
just one language. They speak
44:15
different kinds of Nubian languages. Their architecture
44:18
is not just one kind of architecture. Their
44:20
cuisine is not one kind of cuisine. There's
44:22
a lot of internal diversity and complexity
44:25
and richness to Nubian culture, and I
44:27
would hope we wouldn't flatten that out
44:29
into just one thing. And
44:32
that is a crucially important point. Much
44:34
of what we've heard in this episode is specific
44:36
to these three women or the people they've known
44:39
or observed. The Nubian culture,
44:41
like any other, contains multitudes.
44:44
If you'd like to hear, see, and experience
44:47
more, we asked our guests for travel recommendations
44:49
that offer a close-up perspective. So
44:53
if you want to learn about Nubia, you have to go to Aswan,
44:56
which is the major city in the south of
44:58
Egypt. And there you have to visit
45:00
the Nubian Museum, which is the only official
45:02
museum in Egypt dedicated to Nubian
45:05
heritage and Nubian history. This
45:07
museum is actually super popular with
45:09
Nubians themselves because there they have
45:11
dioramas and replications of
45:13
traditional homes. Most Nubians
45:15
today live in modern apartment blocks. So
45:18
oftentimes, Nubians will go and take their own
45:20
children there to teach them about the way
45:22
Nubian life used to be
45:23
before the dam. Another that
45:25
I want to recommend is a small museum called
45:28
Anamalia. It is run
45:30
by the community by
45:32
a professional Nubian tour guide
45:34
who turned his house into a sort of community
45:37
museum. And there you'll find
45:39
everyday objects from old Nubia,
45:41
like cooking utensils or mud stoves
45:44
or how people used to decorate their living room. And
45:46
it's called Anamalia because he also has a huge collection
45:49
of stuffed animals that
45:52
were part of the Nile
45:53
ecosystem. So it's always a big hit
45:55
with kids, including the crocodile. The crocodile
45:58
is huge. It's very similar to the Nubian
45:59
symbolic in Nubian culture. And then he has
46:02
his grandkids give you a tour and you can sit on
46:04
their terrace, overlook the Nile and have a great Nubian
46:06
lunch. So Anamaya is a really great
46:08
museum to visit if you want an alternative,
46:10
more grassroots experience of
46:12
Nubia.
46:14
Visitors to Aswan will go to
46:16
the Nubian village in
46:18
Raugu Suhail, which is really
46:20
a very touristic, commercially
46:23
driven area where you can buy
46:25
a lot of Nubian crafts
46:27
and take a lot of fun pictures of colorful
46:30
Nubian houses. That's definitely
46:32
an experience. At the same time though, I
46:34
feel if you're looking for something a little bit
46:36
more low key, a little bit less commodified,
46:39
I would recommend visiting Haysa Island.
46:42
Haysa Island has one of
46:44
the only Nubian communities not to be resettled.
46:47
So Nubians who are not affected by the dam. And
46:49
there you get these panoramic views
46:51
of the Nile and you get to really interact
46:54
with people in a less touristic way,
46:56
but there's also still amenities. So you could still have
46:58
lunch and there's also guest rooms, you could spend
47:00
the night. I'd really recommend Haysa Island.
47:03
Put money back into the economy.
47:05
Put money back into Nubian's pockets,
47:08
put money back into people's pockets
47:10
and in people's hands. And my advice
47:13
is find people, find real houses.
47:16
You're gonna get the best food. They're going to
47:18
get the warmest reception
47:20
and you're going to have friends for life. Try
47:22
to learn a bit of the language.
47:25
Try to make an effort. Try to
47:28
educate yourself around the history. I know
47:30
you're going for a vacation, but you are
47:32
on displaced land. You are amongst
47:35
very precarious histories. It's
47:38
out of respect that you learn these histories
47:40
and you ask about them. Try
47:43
to enjoy the environment,
47:45
but also learn what does this environment mean to
47:47
people. Learn what does the Nile mean to
47:50
Nubians and respect that body
47:52
of water that has been the
47:54
vein of existence. The main aspect
47:57
of Nubian culture and Nubian history.
49:59
travelandleisure.com slash lost
50:02
cultures. In our next episode,
50:04
we'll explore the Taino culture of the Caribbean,
50:07
so make sure to come back for that. Until
50:09
then, enjoy your travels.
50:19
Lost Cultures Living Legacies is a
50:21
production of Travel and Leisure and Dot Dash
50:24
Meredith. I'm your host, Alicia
50:26
Prakash, Associate Editorial Director
50:28
at Travel and Leisure. Lottie LeMarie
50:30
is our Executive Producer. Jeremiah
50:33
McVeigh is our Writer and Co-Producer.
50:36
Dominique Arciero is our Audio
50:38
Engineer and Editor. Stacey Leska
50:40
is our Researcher. Kyle Avalone
50:43
is our Fact Checker. This episode
50:45
was reviewed by Brian Ahern, a panelist
50:47
on Dot Dash Meredith's Anti-Bias Review
50:50
Board, as well as Mackenzie Price, Director
50:52
of Anti-Bias Initiatives. Jennifer
50:55
Del Sol is Director for Audio Growth
50:57
Strategy and Operations at Dot Dash
50:59
Meredith. Nina Ruggiero is
51:01
Digital Editorial Director for Travel and
51:03
Leisure. Maya Catru-Levine
51:06
is Senior Editor at Travel and Leisure.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More