Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:01
Some people just know the more you protect,
0:03
the more you save with Allstate. Because they
0:05
know insurance math. Like if
0:07
you protect your home and auto, Allstate can
0:09
save you up to 25%. So
0:12
it's like losing money if
0:14
you don't bundle. Save more when
0:16
you protect more. Bundle home and
0:18
auto with Allstate today. Bundled
0:21
savings vary by state and are not available in every state.
0:24
Saving up to 25% is the countrywide average of the
0:26
maximum available savings off the home policy. Allstate Vehicle and
0:28
Property Insurance Company and affiliates Northbrook, Illinois. Have
0:31
you Have you not. Been.
0:33
Discussing club matches with outside I'm
0:36
not answerable to you. I would.
0:39
Or anyone else in this room. Your
0:41
first loyalty is to the club down
0:43
by be forgotten out and maybe you've
0:46
been spending a little bit too much
0:48
time in the Village. You're.
0:56
Listening to Midsomer Murders Mayhem,
0:59
the official pub calls for
1:01
the hit global television series
1:03
Midsomer Murders. I'm your host
1:05
Nikki Chapman. In this podcast,
1:07
I get to examine the
1:10
Midsomer Murders television series in
1:12
order for one nail biting
1:14
episode at a time. I'm
1:20
gonna give you a spoiler alert right off the
1:22
bat here. In Midsomer Murders
1:24
mayhem, we leave no stone
1:26
unturned, no evidence on shanks,
1:28
no suspects unquestioned. So if
1:30
you haven't seen the episode
1:32
in question, I suggest you
1:35
do it Right now. This
1:37
episode is Murder on Some
1:39
Malaise day. Corruption. Is
1:41
kept quiet by the murders of
1:43
students, staff and anyone else who
1:45
man mark the person in charge
1:47
of the whole operation. Help
1:50
me on this episode will be Build Yeah,
1:52
I'm. Bill. Is Vice President
1:54
of Television programming for Pbs
1:57
in North Texas. Bill.
1:59
Also. Nationally about
2:01
British Television and culture.
2:03
I. Felt sorry for the individual To
2:06
you ultimately find out is Archie
2:08
Bellingham. imagine him saying I was
2:10
in an episode of Midsomer Murders
2:12
and it was his legs. Will
2:14
hear from the producer instructor who
2:16
was part of the Midsomer Murders
2:18
family since Nineteen Ninety Nine. We
2:21
didn't think we'd want another dome that with
2:23
dislike sites. Hello Beth of mud that party
2:25
came in at again today despite the thought
2:27
he was on a very good old. For.
2:30
So well trained and so
2:32
clever. The. Was opposite shoe and for
2:34
the paul. As well as
2:37
I X Detective Malcolm Davis who
2:39
is helping us understand. True
2:41
to Life the episode is the
2:43
A B C A Criminal investigation
2:46
is assumed nothing. blade know want,
2:48
check everything twice because assumptions are
2:50
at Texas worst enemy. Plus,
2:52
we'll finish things off with a
2:55
round of Ass Seats a fancy
2:57
self quiz hosted by award winning
2:59
Scottish comedian actor. Presenter.
3:02
And most importantly, die hard
3:04
Midsomer Murders in Ccs Yes,
3:06
he's actually story steal a
3:09
small said i like. All.
3:11
Of us never try to love said
3:13
a fourth can. only messing my nights
3:15
is a big chunk of rotate as
3:17
the older his father Yorkers is. So
3:22
Bell always great to catch up
3:24
with year. We just loves these
3:26
shows same way why. Look for to!
3:29
This is the highlight of my we all.
3:31
We can go through some of the
3:33
most important scenes in the episode with
3:35
the to talk about some of the
3:37
clergy characters as well and with your
3:39
health. Hopefully. Within a spot some
3:41
great cameo. Some great act. As I must
3:43
admit I look at them unless it way
3:45
to I know them. From what sort of
3:47
the great Mysteries of Midsomer Murders is kind
3:50
of the the subset as you look at
3:52
everybody not only as a victim, aura or
3:54
suspect, but it's like oh my gosh, we're
3:56
to a new ways to joke and say
3:58
that there's only six. There's an England and
4:00
they're going to everything. They said he
4:03
appeared on somebody says i think so I
4:05
can see why this. Is one of john
4:07
nestles save with i can. See why? Because it's
4:09
if I have a. British episode Can we
4:11
trust? Size is a lot of class
4:13
in Islam, the elite structure, the secret
4:16
societies, the all boys school and then
4:18
youths. You have a you know brief
4:20
smattering of the all girls school is
4:22
something. that's it's a little foreign. Over
4:24
here is a little foreign to a
4:27
lot. Of us over here as well, but
4:29
this of half majority of people. I'd have
4:31
no medical school like this. So Dc my
4:33
Barnaby uncovers. And indeed, monsieur like
4:35
sex called the putting club. At
4:38
a private boys school Devon from
4:40
college. one investigating a murder and
4:42
he called gets the ball. Some
4:44
of the mystery before well let's
4:46
be honest another six him terms
4:49
are so opens with move any
4:51
little dialogue some bill is just
4:53
you see a car with a
4:55
D numberplate. Now those in the
4:57
Uk will know what D. Stansell
4:59
it suited as diplomatic plates so
5:01
that so you know it's diplomats
5:03
paw. Somebody. Gets out they
5:06
moved the bullets which those is of white and
5:08
red so things that people put when it
5:10
when a road is closed and moving them to
5:12
side with that. You have Assad's.
5:15
You. See somebody go down his dark they
5:17
getting drunk to the side and in
5:19
the booth at the park and pens.
5:22
And. Inside is a wooden box,
5:24
we say Jimmy open Jimmy, being a
5:26
of I push his time as sort
5:28
of ram and you'd open and inside
5:31
this wooden. Is. A
5:33
gold object. Now it looks like
5:35
a Buddha that it's dark. you
5:37
can't see too much. all you
5:40
know raise a puzzling to shown.
5:42
On this very very definite
5:44
design On the conflicts. That.
5:47
Seat. And. Then we move straight into
5:49
the main shut. Yeah. And you know now
5:51
that you so deeply that A I did not
5:53
pick up on that the fact that this is
5:55
a dip in the now I'm trying to go
5:57
through and think okay what does this have to
5:59
do story. How could I picked this up
6:01
faster and you know I felt sorry for
6:03
the individual to you Ultimately find out is
6:06
Archie Bellingham imagined him saying I was in
6:08
an episode of Midsomer Murders and lose his
6:10
legs. I think a lot of medal for
6:13
not. It took like two thirds the episode
6:15
to figure out you know actually who it
6:17
was. And so he was done
6:19
before the friend. Is some
6:21
money style at different schools. Posh boys'
6:24
schools with a girl school at the
6:26
sized we know that the school is
6:28
steeped in tradition. you've only just got
6:31
unlucky death and it's a day of
6:33
festivities and will. They opened with this.
6:38
Is. A.
6:46
Civil. Suit
6:50
with own sedentary. The
6:54
passed away in the early hours of the seems.
7:05
Impossible out of that with impossibility
7:07
of before he said nothing. The
7:09
Brave and the faithful studied Latin,
7:11
a school. New, new, new, known, and.
7:13
Unknown. To science my toughest school. We didn't
7:15
do that in the boonies or drive around
7:17
the country. In the Uk, you see all
7:20
these incredible. Very old,
7:22
prestigious, Private and public schools
7:24
Coal some private schools public schools but
7:26
they're not for the public. Their see
7:28
pants and they are no money. Incredibly
7:31
beautiful old heritage buildings with amazing grounds.
7:33
With see some are we talking a
7:35
lot of money and often the logo
7:37
will be a blessing city. Go to
7:39
private school as you know last and
7:41
you know what it means since most
7:44
of us the guy, what's that lovely
7:46
emblem on that sweet it's but I
7:48
love the scene setting where they've all
7:50
in from the courtyard you put the
7:52
bell during. Some Marlies Day is
7:55
a big day and it's when
7:57
these young boys. Have. Been a
7:59
race and. One be the when. You're
8:07
my first thought when I saw everybody is
8:09
I guess the entire town of their but
8:12
then I kept thinking okay why is Tom
8:14
Barnaby there Because what's the connection In a
8:16
wise you there and what's gonna happen when
8:18
is going to happen and he's gonna be
8:20
there to take care of everything and then
8:23
you know, minute look like okay to toss
8:25
the ball down then it becomes a rugby
8:27
game. All of a sudden. Yes, I'm
8:29
He's only been to help his mates isn't It
8:31
is. estimates in the school for. A boy.
8:34
Such a system. Coincidence.
8:36
That he's our conscious say at Daniel who
8:38
is an one of the main sort of
8:40
the the anti says that we see early
8:43
on he the people and we know he's
8:45
distress they were he doesn't have a happy
8:47
he doesn't want to take part in this
8:49
race that over the boys gets get off
8:52
the rugby ball is thrown up into the
8:54
I one gramsci and he has to run
8:56
around the circle around the village and he
8:58
does seem to be awesome them as the
9:01
school in the village never to meet this
9:03
animosity they're straight away we can just how.
9:06
That. He goes off. he's. He's.
9:08
He's a bit distraught, isn't he? He's a little
9:10
bit. Can. I say wet My
9:12
lot to say that always accessories.
9:15
You can say that I have no idea what you mean.
9:17
A tight wet. How can I explain wet?
9:19
Wet behind the web, behind the ears, Were
9:22
a little bit stabbed, just a bit like. Not.
9:25
Quite. A
9:27
bit wet? Yeah, he definitely does not look
9:30
like anybody who is interested in in the
9:32
festivities of the day of. Course the off
9:34
he goes. Running through the
9:36
courtyard outskirts the school he goes through
9:38
the village. he acknowledges a couple of
9:40
the people in the village that we
9:42
see on many decides to go through
9:45
the undergrowth now at this moment in
9:47
time which is pouring it when unaware
9:49
is getting and then suddenly. A.
9:51
Tough to play. Bumps into somebody
9:53
he knows. Dramatic.
10:17
Or the greatness of gym Parker strikes
10:19
again. Dead. Dead. So
10:24
with receiving there is a sticky and
10:26
is that happened to the pool boy
10:28
to Danielle i'm a nice at a
10:30
star does back into the school grounds
10:32
and as he get say he collapses
10:35
the what are some sites or to
10:37
do I'm laughing. This is really not
10:39
funny. It's free status back into the
10:41
schools holding the ball and a set
10:43
of under his arm and no one
10:46
moves. And. You can see in
10:48
distress and everybody to starts around and watches
10:50
him fall down like a stone until his
10:52
mother Sunday decides to run forward or for
10:54
dramatic effect. School Everybody saw him
10:57
and thought oh this is
10:59
tired. Series.
11:01
Gonna collapse I kept waiting for. I'm not
11:03
that I was glad that he saw somebody
11:05
that he obviously new in the woods, but
11:08
I kept waiting for him to trip over
11:10
body some. Just how about conditioned form of
11:12
the murders is looking for that lot? It's
11:14
either going to happen to hammers, going to
11:16
chip, Exactly. Easy going for at least have been
11:19
is that needs to be another body count. Come on,
11:21
we need one more we need for more on of
11:23
course. Surprisingly. Part
11:25
of it as happens to be there
11:27
at the school and ccs go down
11:29
and he dies literally on the floor.
11:32
That. We know there's a connection with the Pudding
11:34
Club because he's had a spat with one
11:36
of the other students at the Pudding Club.
11:38
I didn't mention of the told a Pats.
11:40
Now some really good time to bring it
11:42
up. To. You know what a pudding
11:44
club is? A not by that
11:47
name and you've got this fraternities
11:49
and you've got the the secret
11:51
room upstairs where everything happens but
11:53
I'd named the putting club know.
11:56
So it is what it says to all
11:58
the boys get together. I. Been to a
12:00
pudding club. And you turn out. And
12:03
the rebel be full of one hundred two hundred
12:05
people At all you will do is a puddings
12:07
so. For. Me: that sort of like
12:09
utopia. that's the perfect life isn't that he needs
12:12
a starter in a main when you could just
12:14
he puddings but I love the putting top of
12:16
his on the table or all these puddings at
12:18
the boys that eating and they have a spoon
12:20
and they knock. Like
12:23
that the table which is very. British Their me
12:25
British. As a said, not. At my
12:27
comprehensive and Daniel is him Paul all
12:29
that putting club and we know there's
12:32
something sinister going on down we bill
12:34
but we're not quite sure why. So
12:36
they eat pudding. But as a much
12:38
better published explanation of Will will be
12:41
reveals. Yeah. I can think
12:43
of was Mrs. Bosworth Macys gotta prepare an
12:45
awful lot of putting. These
12:48
kids called the Waffle Shower and go straight
12:51
to the point is only one live investigation
12:53
with the series and was line is that.
12:56
For the village with some a pass.
12:59
Or. Status for many years ago
13:01
the St Mary's de Rais
13:03
visitation when scores were settled
13:05
between school and village. Pitched
13:08
battles were fought mindless to say
13:10
the school usually cameras on top
13:13
five up nowadays reducing rather differently.
13:15
We respect each other's road in
13:17
the community. That sort of those
13:20
service and are all still some
13:22
in the village who resent the
13:24
school. Systems the
13:26
attack on Daniel was part of some
13:29
sued with the villagers. know what other
13:31
explanation could that be have a local
13:33
use on the Village Green. Yesterday Snape
13:36
verbally abused and through missiles at the
13:38
boys taking part in the race. Verbal
13:41
abuse is one thing soul to
13:43
the deadly weapons or another violence
13:45
is never far of. Over seven
13:47
are looking to of aspects of
13:49
his blue. Chew Oxygen is
13:51
just lost his some. To. A
13:54
stabbing. He's taking it rather
13:56
well done descent. Just seems
13:58
to be more happy about the
14:00
fact that he the conflict between
14:02
the townies and the the school
14:04
is over and we both recognize.
14:07
The part that we play which means. The
14:10
school has a partisan that in the town
14:12
in the town is don't sell true so
14:14
true. So. Toy
14:17
and Barnaby then or off. Dana Investigations
14:19
and a new picks up on this.
14:21
this meal that Troy has back at
14:24
the school we keep going back to
14:26
see day. Wage suit is the same
14:28
with this episode and there's some lovely
14:31
puzzler. The out one of the cooks
14:33
talks about was certain puddings with unusual
14:35
names, which for him in the Uk
14:37
we know that I'm not sure they
14:40
have the same international flavor. Yeah,
14:42
I definitely had to back it up
14:44
and listen to it says and what
14:47
they really said. He knows that a
14:49
thing and thankfully because I've I've seen
14:51
it on cells and for Tesco side
14:53
and I know it is. A things
14:55
aside. I was what you're referring to. Let's have
14:57
another listen to at. School food and
14:59
proves his mother who say not
15:01
says of stories. silly stairs to
15:04
the to stable know what about?
15:06
How about a little spotted Dick
15:08
and test or overnight and so
15:11
on the time or same. Voice
15:13
was listening to these podcasts us for
15:15
back to the alone little bit of.
15:18
Spotted Deacon, Constant have
15:20
Spotted Dick, everybody. Is
15:23
a. Well. It's
15:25
like a silly to pudding with
15:27
raisins and full time is it
15:29
with custard. Why it's called Spotted
15:31
Dick. I'm just gonna leave it there. While.
15:34
I was gonna ask you where that came
15:36
from. Doubt I'd I'd only Milner wanted. Of.
15:40
Is what is It is a
15:42
reference to the dried fruit in
15:44
the pudding which was resembles spots
15:46
deep and dogwood dialects Thames water
15:48
used for putting. Is
15:50
not as rude as it sounds. Is
15:52
delicious comes the Uk. Go to
15:54
a decent village pub in the
15:56
winter months and ask The Spotted
15:59
Dick and. Ah ah
16:01
is gonna need. I want.
16:03
if you can get anywhere else if you cared
16:05
around the world please let us know Right backs
16:08
the plot. Or. You know, Nicky and
16:10
True Barnaby enjoy fashion the do not
16:12
leave any stone unturned and they go
16:14
around the village since they're really looking.
16:17
Is not only into the history
16:19
of the college, but they're trying
16:21
to see if there's any scandals
16:23
they are trying to unearth that
16:26
They're looking at rivalries because we
16:28
talked about the candidates villagers versus
16:30
the school. So they're interviewing villagers
16:32
their injury in college professors. The
16:34
ambitious students have a see that
16:36
Marks Heywood who is next in
16:39
line for a scholarship and they're
16:41
interviewing the grounds keepers and really
16:43
into Midsomer Murders Fasten. They're setting
16:45
every one up. As. A
16:48
Suspect Services. including.
16:50
Nipple Champs. Awful. Start your
16:52
own bloody motorbike away from France.
16:54
Cops us hot sauce. Stocky,
16:57
Wouldn't matter anyone. Who's pool?
17:00
stocks? Restock is so slumlord
17:02
in the tilt and gas do
17:04
is ride on Batman. He's on
17:06
his moments of murdered someone that
17:09
just says he said cool stuff
17:11
He has his moments forty minutes
17:13
x. That if
17:15
it's our last motorbikes so ask. Love
17:17
the he always had his moments and
17:20
then he goes into the moment cities
17:22
had which immediately makes him a suspect
17:24
but denial it always reminded me of.
17:26
you know anytime anything like this happens
17:28
and somebody becomes a suspect is like.
17:31
Will He was such a nice boy. I
17:33
can imagine him doing anything like this. Him.
17:36
I'm quite happy to arrest him. But.
17:38
It seems we're not all as it
17:40
seems. People such as the
17:42
World view these. Countries
17:49
as soon as something
17:51
to talk and went
17:53
from the rice. Rights
17:56
just rolled around and on
17:58
the way. You
18:01
drove so fast through Friar's Cops, you
18:04
almost forced Dennis Carter off the road. Fast?
18:08
Dennis Carter on all the meaningless words. Paul,
18:12
I'm going to ask you just
18:14
once more. Were you in Friar's
18:16
Cops yesterday afternoon? No,
18:20
I wasn't. I told you.
18:22
Bill, did you notice his accent? He's
18:24
got a real country borough going on, but none
18:26
of the others have. His real country. Well,
18:29
he's a villager. Maybe he's not. Could
18:32
you say that's him? He's a villager.
18:37
He's a villager, but he didn't do it. You know,
18:40
Nicky, after going through the town
18:42
interviewing pretty much everybody in the
18:44
town, it becomes really clear
18:46
that the Pudding Club has... They're
18:49
at the center of the mystery. That's
18:51
very secretive. It's quote-unquote
18:53
prestigious. And Barnaby
18:55
and Troy, through incredible
18:59
deduction, as they see the white glove
19:01
on the floor, they discovered a
19:03
hidden treasure in the
19:06
room that has dozens of
19:09
stolen golden statues. It has
19:11
artifacts from around the world.
19:13
They were all brought to
19:15
Devington by diplomats. Now
19:17
it becomes full circle, just like one
19:19
that met his fate very early. And
19:21
now we start to understand, as you
19:24
pointed out, the D and the license
19:26
plate, what happened at the very beginning.
19:29
Well, obviously, Daniel, this
19:32
is what was disturbing him at the very beginning
19:34
when he didn't want to take part in the
19:36
St. Mally's Day run. And
19:38
he wanted to tell others about the stolen treasure, which
19:41
unfortunately put him at the top of the
19:43
hit list of Mr. Ludlow,
19:46
who's becoming increasingly the number
19:48
one suspect. And then
19:52
the shady headmaster wants to cover
19:54
up all the dealings and the
19:56
greed. And I love the enormous
19:59
spoon. And that was just
20:01
like the best prop on the planet. And
20:04
how you can be killed, you know, you're going
20:06
to be killed by being hit with it. How
20:08
fitting. I know we've had in the
20:10
past there's chocolate, there's cheese, now the big spoon is
20:13
going to be out there as a murder weapon. And
20:15
also the thought of selling all these wonderful
20:17
artifacts because all the diplomats, the link is
20:19
they were all members of the pudding club,
20:21
weren't they at this posh private school? And
20:24
they're stealing stuff to order to help
20:27
fund the private school. So they think
20:29
they're doing it with the best intentions,
20:31
but they're stealing priceless objects to keep
20:33
this very pompous private school going. And
20:36
it's jobs for the boys. You know,
20:38
we hear that old phrase, don't we?
20:40
It drops for the boys. And that's what it
20:42
was. You went up the school,
20:44
if you got the scholarship, then you became
20:46
a diplomat. And then it
20:48
was down to you to steal some artifacts
20:51
to send back to the school to keep
20:53
the school running. Well, then you
20:55
think back during Daniel's run through
20:57
the woods and you hear
20:59
the phrase that we're
21:01
doing this for the greater good. And
21:04
that's what I think all of the diplomats are
21:06
doing is the greater good we're funding the school.
21:09
And it's just kind of self-perpetuating. Look at this
21:11
lot. Yes, sergeants. Look
21:14
at this lot indeed. Girls
21:17
from South America, ronses from
21:19
Africa, ivories from
21:21
Afghanistan, all stolen
21:23
by pudding club members in
21:26
the diplomatic service. It's a tradition. And
21:29
we're rather keen on tradition here at
21:31
Devington. I've got to ask you, Bill,
21:33
about these cameos. Tell us all. You
21:36
had a few, but I think the
21:38
one that just really stuck out that I kept
21:40
staring at, and when you have to think of
21:42
how old this episode is, thinking this person is
21:44
very young because it's probably 20 years before he
21:46
knew it, Arabella was played
21:49
by Anna Maxwell Martin. And
21:53
people today will know her from Bletchley Circle,
21:56
Good Omens with David Tennant and
21:58
Michael Sheen. And
22:00
then line of duty, death comes to
22:02
Pemberley. So if I
22:04
remember correctly in looking back, this
22:07
was really her first television role.
22:10
Midsummer Virtues is so good at
22:12
recognizing talent from, and
22:14
you think this is 20 years ago and what
22:16
everybody's gone on to be. She looks
22:18
so young, doesn't she? Well, she was young.
22:21
I was going to say, this is not the case
22:23
of somebody who's 35 years old playing an 18-year-old. This
22:27
is an 18-year-old playing an 18-year-old. Yeah.
22:30
Phil can't believe it. That's
22:32
been very fun, I love Daniel. Yeah,
22:34
I adore Daniel, he's a sweet boy. Tell
22:37
me about Paul Starkey. Well,
22:39
he just sort of hung around, you know. Boring,
22:42
he seemed to think I fancied him, which is
22:44
just ludicrous. He's a good-looking man.
22:48
No way! He's gay.
22:51
Any other cameos we should be looking out for?
22:54
I loved Dudley Carew, the town
22:57
conspiracy theorist. Yes. And
23:00
what tweaked my, obviously, where I
23:02
am, he talks about
23:04
Lee Harvey Oswald and it's like, oh my
23:06
goodness, the epitome of
23:09
conspiracy theories. Yeah, definitely,
23:11
definitely. And a friend of
23:13
Daniel's, a friend of
23:15
Daniel's, which means he has to be knocked off,
23:17
another dead body bill. We haven't really talked about
23:19
body counts. How many are there in this
23:21
episode? Let's go through it. We've
23:24
got one at the very, very beginning. We
23:26
then have the diplomat. We then have Daniel. Then
23:29
we have your mate, Dudley Carew.
23:31
Dudley Carew. That's three. Anthony
23:33
Talbert survives, doesn't he, right at the end. So I
23:35
think we're going to have to go with three. Well,
23:39
actually three murders, but four deaths,
23:41
if you think of Sir Walter.
23:48
Some people just know there's a better way to do
23:50
things, like bundling your home and
23:52
auto insurance with all states, or going to
23:54
the grocery store for milk instead of buying
23:56
your own cow. You know there's
23:58
a better way to do it. an easier and
24:01
better way. Save up to 25% when
24:03
you bundle home and auto with Austin.
24:07
Bundled savings vary by state and are not available in
24:09
every state. Saving up to 25% is the countrywide average
24:11
of the maximum available savings off the home policy. Allstate
24:13
Vehicle and Property Insurance Company and affiliates Northbrook, Illinois. For
24:16
the past 30 years, CareHeating and Cooling put
24:19
you first. You are the reason they are
24:21
open seven days a week. You are why
24:23
they make it easy to schedule service at
24:25
careheatingandcooling.com. Concern for your safety is why they
24:27
check every gas furnace for carbon monoxide. It's
24:29
because of you that their technicians are paid
24:31
to fix your furnace and air conditioner, not
24:33
sell you a new one. And if you
24:35
do need a new furnace, their team will
24:37
make sure you get exactly what you need
24:39
at a cost that fits your budget. CareHeating
24:42
and Cooling is committed to doing business right.
24:44
Call them at 1-800-COOLING. When
24:46
you need a company, you can trust.
24:48
In each episode of Midsummer Murders Mayhem,
24:50
we like to delve into our archives
24:52
to hear from some of the people
24:54
who made the show what it is.
24:57
This week we're going to be hearing
24:59
from Ian Streken. Now he's been involved
25:01
with the production since 1999. Here he
25:04
is explaining
25:07
the locations used. Well after 20
25:10
series, there is not a single picturesque
25:12
village has not been used at least
25:14
two or three times. There
25:16
are probably only two or three village greens within
25:18
our area. It doesn't exist anymore.
25:21
So the village shop will tend to be an
25:23
exterior of someone's house. Maybe it was an old
25:25
village shop. Some of the frontages still exist. Very
25:28
few pubs are on village greens and the script
25:30
indelibly wants a pub which overlooks something else because
25:33
when they come out of the pub they see
25:35
something. They might be looking over there and then
25:37
what they see may be in another village. We
25:40
haven't considered when they're busy filming is
25:42
making sure that the surroundings are true
25:44
to life. Also you've got to be
25:46
very careful with terms to do with the times of
25:48
year and the seasons as well. If it's spring, you've
25:51
got to make sure it's a spring episode because there
25:53
are times we don't want to see daffodils And
25:56
we're filming in the spring, but maybe for the autumn.
25:58
When We did the second Christmas episode. We.
26:00
Filmed on July. And the
26:02
hottest days a year we did less
26:04
Denison a Santa suit in something like
26:07
ninety nine degrees, fallen high and begged
26:09
for.men we couldn't see any greenery cause
26:11
all the trees when leaf it was
26:13
briefly sunshine it all the actors in
26:15
fleeces and scarves and hot some. People.
26:18
Basically processor heat exhaustion that was meant to
26:20
be december we just have to take for
26:22
the script says than trying interpreter especially comes
26:25
with you. So. We've got
26:27
the seasons to contend with when they're
26:29
still being an episode that what about
26:31
the specific locations and him to teach?
26:33
Not really thinking about the point in
26:35
this country side that always seems to
26:37
be a place of worship. Shutters
26:39
played a big part in Midsummer
26:42
over the years to pick. Opening
26:44
sequence in Mud by Magic where
26:46
the church organist is crushed to
26:48
death by a giant Suspects box.
27:00
and then on a year later cause
27:02
the nine square and one of the
27:04
promising violinists has found dead across a
27:06
tombstone decide to church will the classical
27:09
concert taken place to think about few
27:11
years but made in splendor which is
27:13
all about a pub. I. Think
27:15
you'll find a that was four different pumps and
27:17
one pop. The exterior was
27:19
sin daughter still. In terms of
27:22
their nothing, there were two interiors
27:24
and totally different villages. Than.
27:26
Friend the pub or had a make over at
27:28
the very end. up was another pub pulsar the
27:30
view and never noticed that the went through one
27:32
door. And. Appeared in another a
27:34
couplet, another build. Onto the
27:36
cast members Now there was one
27:38
member the past that into to
27:41
City Night and he will sahib
27:43
it was the beautiful Sykes D
27:45
C I Barnaby's. Jack Russell.
27:48
Every was on say was probably more
27:50
focused, had more concentration. Most of the
27:53
actors. You could tell he
27:55
was get a little bit old and then
27:57
Joe Ridings decided to retire. I'm so we
27:59
the to try and find another dog and
28:01
we didn't think we'd want another dome that
28:03
would just like sykes little bit of a
28:06
mutt. That party came in and again today
28:08
despite the fact he was on of a
28:10
year old. Or. So well
28:12
trained on so clever. He.
28:15
Was upset shoe and for the paul. Ah
28:17
we do love Syncs I'm Patty
28:19
and something that we we find
28:21
common sense is the cameos. I'm
28:23
in. over twenty years we have bust
28:25
of odd well over a thousand actors
28:27
and a series and over that time
28:30
we've managed to help a lot of
28:32
said a famous people advanced the careers
28:34
few Bournville. Henry. Causal. Olivia
28:37
Colman went from waitress to the
28:39
queen. That. Was because you
28:42
said he instructed. In.
28:45
Each episode of Meats and The Murders
28:47
may have to be from the the
28:50
experts. Today we bringing in Am Resident
28:52
X to taxes and fool not mix
28:54
upon us and policeman Malcolm Day. This.
28:57
I started off by asking him,
28:59
what about poor does lead through.
29:02
This pounds and he's a
29:04
cricket cage. Lola Smothered was
29:06
a nice city. Mode
29:09
of those. Matsumoto
29:12
podium, the cricket pitch. a tent
29:14
needed a thing. I put a
29:16
screen around him. He to
29:19
ten of it's protect them from the elements. And
29:22
that could. Lead to be able
29:24
to say that thing as bathroom For flaws
29:26
in this go if you cannot to the
29:28
top you would have been out see down
29:30
he don't think have seen this because it's
29:32
some especially one where is this person come
29:34
from to do this because so could just
29:36
put in net and then everybody walking over
29:38
to quickie page you've got one in a
29:40
cold enough you got an hour to not.
29:43
All. right? So we roots of the Death on
29:45
the cricket. Pitch. But. What
29:48
about Dc I? Barnaby suffering
29:50
his investigations. The A see
29:52
a criminal investigation is assume nothing
29:54
Blade know want to check everything
29:56
twice because assumptions are a detective's
29:59
worst enemy. Sorry go into
30:01
the forest here or the word whatever you want
30:03
to call it And I got. A
30:06
good site in their service. Says
30:09
a struggle yes. Yes,
30:12
this is. What
30:17
he comes here for. His
30:26
whole kinda. Waiting
30:29
for. Old know it
30:31
could be voting animals. And and
30:33
then he looks in that tree. Stump and he
30:35
starts coming up with this numbers
30:37
are the subway put his upset
30:39
I think he's hitting his whole
30:41
or is he came back for
30:43
some was waiting for us. Is
30:45
it. Once you sign it. So.
30:48
Lots of assumptions. They make assumptions.
30:51
Yeah, Have knives
30:53
guy. Before I finish with you.
30:55
I just flew to. Misses the point where
30:57
choice it's like hits the best for all
30:59
of them. Early lunch. And.
31:04
Mrs. Buzzwords doesn't sent from Lincoln. Chess isn't
31:06
a could be looked on as a gratuity.
31:09
You. Know which place professional place of
31:11
some be taken except and they saw
31:13
a things that since the last thing
31:15
you wanted to raise? You're
31:17
there to do a job for you. An
31:20
investigator. Stop his
31:22
family friendly would pay Paul a
31:24
compromise investigation in some way. That
31:26
was eggs Detective Malcolm
31:28
Davis. It's
31:32
nice home for the met. Some I'm like
31:34
they're surpassed than face off Maggots has left.
31:36
Me actually? Story. Today
31:42
I am giant say Petra his
31:44
in Germany Hello Pacha. As
31:47
they have a you sign I'm
31:49
I'm fit Tell us the site.
31:51
And happy This is a very
31:54
low stakes quest said it's nothing
31:56
to be Ten surveys I vote
31:58
simple Nato ally south and. teenager,
32:02
her resident teenage midsummer murder
32:04
expert. How are you Elijah? Are you
32:06
feeling confident? Yeah I'm feeling confident, yeah just ready
32:09
to get into a quiz. Amazing, right
32:11
we don't have any money for
32:13
buzzers so you have to make
32:15
your own noise Petra, what
32:17
is your buzzer noise going to be?
32:19
Maybe I have to. Do
32:21
you? Oh yes I do. Okay. Oh she's
32:23
going to snap her
32:26
fingers. Very taffy. Elijah,
32:29
what's your noise? I think
32:31
I might go for a clap if she snaps
32:33
her fingers, like that. Is that right? Okay that's
32:36
very cool yes. Today's quiz is
32:38
on murder on St Molly's Day.
32:41
It's a popular episode and
32:43
a lot of people like it. We've
32:45
got some good questions about it and
32:47
we've also got some just general midsummer
32:50
questions sprinkled in there to test your
32:52
knowledge. The first question
32:54
is, what was Dudley
32:56
Karoo force fed before being dumped
32:59
on the cricket pitch and run
33:01
over by a roller? I
33:03
think that was Elijah. Yeah I think it was
33:05
a steak pie, I was going to say a
33:08
steak pie. Steak pie is
33:11
distinctly not a pie. Oh
33:14
oh oh. Oh no Elijah you've
33:16
had your go Petra. Would
33:18
you like to take a guess? I'm sorry
33:20
I have to pass. Elijah I'm giving you
33:22
the point, you were closest. It was a
33:25
meat pudding. Yeah yeah. Not a
33:27
pie. It was a pudding. It
33:29
does make sense to Elijah because it's
33:31
an important element of the episode. Yeah that
33:33
does make sense. Question
33:35
number two, what was the original
33:38
title for the midsummer murder series
33:40
going to be? Elijah
33:42
you clapped, do you want to have a
33:44
go? D.C.I. Bonneby. Closs but no coconut. Petra.
33:48
I was saying inspecto Bonneby. Both
33:50
of you are wrong it was just Bonneby. Oh
33:53
okay. Okay well interesting. Fun
33:55
fact, we've learned something new. Okay
33:58
question number three. What
34:01
is the average number of
34:03
deaths per episode in Midsummer?
34:06
Yes, it's three. It is
34:08
three! Well done. Question
34:11
number four. What is
34:13
the name of the pub
34:15
secretly frequented by the Devington
34:17
students? Oh my god. The
34:20
skill in Crow or something like that, something in
34:22
Crow. It's definitely related
34:25
to teaching. Petra, would
34:27
you like to take a swing? I
34:29
think it's something like this one. I
34:31
don't know. The pub
34:33
is called The Chalk and Gown.
34:36
Oh yeah. Question
34:39
number five. What item
34:41
of treasure does Eckersley
34:44
hide tell Daniel was once
34:46
in a museum in Kabul?
34:50
I think it was a Buddha. Incorrect
34:53
Petra. The statue.
34:56
Not correct. Elijah. There
34:58
are a few things, I'm going to say maybe
35:00
a crucifix but I'm not sure. Incorrect.
35:03
It was a knife. Where
35:07
was Gavin Troy transferred to when
35:09
he was promoted? Newcastle.
35:13
No Petra. Elijah.
35:16
Brighton. No!
35:20
Petra's going to shy again. I know there's
35:22
a cake with Ms. Breyfsee
35:24
on the table. Is
35:28
it Murtra? I thought it was Newcastle. She got
35:30
it right, it was Middlesbrough and she used detective
35:32
work to get it. She used a
35:34
thing on a deck. That's so
35:36
cool Petra. Okay. I
35:39
have one. What
35:42
extravagant food item is being prepared for the
35:44
top table at the Devincons School? Oh Elijah.
35:47
I think it was Lobster. It
35:49
was Lobster, my friend. It was
35:51
Lobster. Do you like a
35:53
Lobster Elijah? No, I've actually never tried
35:55
a Lobster before. Something on the
35:57
TV list maybe. Oh
36:00
no, they're not very nice. It's just a big giant hot crotch
36:02
out of the ocean. Yeah. What a
36:05
great description. Right,
36:08
how many episodes of Midsummer
36:10
Murder are based on Caroline
36:12
Graham's books? Oh that's... Petra.
36:16
Episodes 5. Yes Petra.
36:21
There were more books than this 5 but
36:23
episodes 5. Yes. Okay.
36:26
Oh no, I have to say a lot. Oh
36:28
no. What
36:31
do the Latin words veritatum
36:34
dace aperit uttered
36:37
by the headmaster mean? Oh, I'm
36:40
just, I'm gonna have a guess. I'd
36:42
say to be
36:44
brave is to do something like that.
36:46
No, something with bravery I think. I
36:49
only could say something with truth. Yeah,
36:51
something with truth. Truth? And
36:55
the only reason I know that is because in
36:57
Harry Potter Trist syndrome it's called veritam. We
37:02
have in German an idiom called,
37:04
or it's not a German, I think, in
37:07
Vinoveritas. So in
37:09
the wine there is the truth. Okay. And
37:11
I live in a wine region and yeah
37:13
okay. So in note, yeah. Middle
37:16
Rhine. Trist is there. Veritam
37:19
dace aperit. Okay,
37:23
then I can tell two words
37:25
veritam truth. Veritam
37:29
dace a day or some day but
37:32
veritam. Do you know what? I'm
37:35
going to give this to Petra because
37:38
she is a German woman translating Latin
37:40
into English and that's insane. So
37:43
it's time reveals the
37:45
truth. So yes, it's a
37:47
date reveals the truth. Petra
37:49
gets the point. It was too hard
37:52
and to watch her brain
37:54
unpick that like Sherlock frickin'
37:57
films. Wasn't it? Petra.
38:00
You did so well, even
38:02
with my accent and
38:05
the translation. It was
38:07
so cool. Elijah takes it with
38:10
one point. It
38:12
was great. Guys, Elijah, well done.
38:14
Petra, well done. Thank you so
38:16
much for joining me. That was
38:18
another head-to-head fan quiz. And wasn't
38:20
it fun? Yeah, it was
38:23
great. Thank you very much. We
38:27
are coming to the end of this
38:29
episode. I think, Bill, we need to
38:31
wrap up the investigations. I
38:34
hate coming to the end of the episode because that means
38:36
it's over, but that means we're closer to the
38:38
next episode when we're able to get together. But,
38:41
you know, you see Marcus Haywood admits
38:43
to Barnaby that he saw Ludlow, the
38:46
school porter, in Friars Cops that
38:48
day. But he'd been sworn
38:50
to secrecy and fear of being expelled for
38:53
smoking, of all things. Upon
38:55
hearing this, Barnaby and Troy searched the Pudding
38:57
Club room. This is where they discovered the
38:59
hidden room full of antiques and relics that
39:02
have been stolen from ex Pudding Club
39:04
members in the diplomatic service. The
39:06
D is on the license plate.
39:08
And this was used to fund this
39:11
club's scholarships. The club became an elite
39:13
within an elite. The creme de la
39:15
creme, dedicated to furthering
39:17
the aims and ideals of Devington
39:19
School. What ideals
39:21
are those? Honor. Service. patriotism.
39:25
Old-fashioned values like that. It's
39:28
still theft. The fact that they hide. Whatever
39:31
you do with it. The headmaster, who's Ekersly
39:33
Hyde, he admits that he had shown the
39:35
treasures to Daniel in the hope that he
39:37
would take after his grandfather is
39:40
inspiration to the clubs. Daniel was
39:42
a sensitive and intelligent boy, but
39:44
his father bullied him, Mrs. As
39:47
a result, Daniel turned against the school and everything
39:49
he stood for. I
39:51
thought perhaps I might succeed where his father had
39:53
failed. I decided
39:55
to reveal to Daniel the true heart and
39:57
soul of Devington School. Obviously,
40:00
Daniel revoked this idea
40:02
and he's revealed the school's secrets
40:05
to Ecker's Lee Hyde and requested
40:07
that Ludlow tidy up his mistake
40:09
to ensure confidentiality of the school's
40:12
dark history. You see this? Years
40:16
of planning went into acquiring this. Then
40:19
Anzony and Bellingham decided that they should have
40:22
it. Bellingham
40:24
was a petty thief, a
40:26
second raider. Still
40:29
of the sort, Anzony was bringing into the
40:31
club. Not up to it. Where
40:33
is Mr. Ludlow now, sir? Doing
40:36
his duty, tidying up.
40:39
Barnaby and Troy raced to Anthony Talbot's house
40:42
where they're just in time to
40:44
save him from being bashed over the head
40:46
with... And I loved this. Bashed over the
40:48
head with his enormous spoon. And
40:52
the great quote is, Ludlow's looked
40:54
at it and says, you've been
40:56
very remiss, sir. And then
40:58
pulled this huge spoon from behind his coat.
41:01
What a murder weapon. In
41:05
the next episode of Midsummer Murders
41:08
Mayhem, Ashley and I are heading
41:10
to the skies in The Flying
41:12
Club. When a body
41:14
is discovered in a reservoir, dropped
41:16
out of a plane, Barnaby and
41:19
Nelson find the world of stunt
41:21
pilots and military heroes hides many
41:23
dark secrets. Are
41:25
campaigners against the local airfield behind
41:27
Bernard King's murder or does it
41:29
link back to a tragic story from
41:32
World War Two? Inspector
41:34
Barnaby. Harry Darnley, CO here. We'll
41:37
have to lock down the airfield until further
41:39
notice. Why? We believe Mr.
41:41
King was murdered. We'll be
41:43
hearing from the actress June Whitfield,
41:46
who played Molly Darnley in The
41:48
Flying Club. Most of
41:50
the male pilots were in fighter Obama
41:52
command, but the ATA had
41:54
to deliver the planes from the
41:57
factories to the airfield. So
41:59
we women. Flyers were in much demand.
42:01
Will be joined by our in house
42:03
expert on the dead. Karma.
42:06
Valentine, you get. A
42:08
really interesting perspectives on states
42:10
job as a pathologist. From her
42:13
father people. Seem. To think that pathology
42:15
as. A career that should be
42:17
relegated Sir like is he sales pressure medicine?
42:19
And of course I see will
42:22
be rounding things off with the
42:24
Superfan please? Midsomer
42:27
Murders may have is presented by
42:29
me Mickey Chapman and nicest. Things
42:32
you to feel the up and as
42:34
the story and to I guess in
42:36
Stockholm this has been in all see
42:38
media international production A special thanks to
42:41
says. He produces case of base.
42:43
And Danny. Whoa! This series was
42:45
created by Story Home To. The.
42:48
Executive producer was Thirsty Hunter produced
42:50
by Sam and Dell Lease the
42:52
production team with Pam Year. And
42:55
he Abraham and we have me. So. Say.
43:03
Batter batter ready to hit a homerun
43:05
was set up to the place and
43:07
swing by parentheses me places where every
43:09
bite of the Grand Slam regular classic
43:12
village you think or maybe a favorite
43:14
sick and periodic for How about loading
43:16
up on they're delicious. Fresh cut fries.
43:18
Color that triple play by ordering Penn
43:20
Station Signature fresh. Squeezed Lemonade. When it
43:23
comes to sub sensation is the big
43:25
league. Order online app, pens s space
43:27
and.com or stop at a store near
43:30
you. fancy from the east coast subs.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More