For state Rep. My-Linh Thai, the recent images and sounds from Afghanistan have hit close to home. “I turned on the news and I turned off the news, and I turned the news back on and I turned it back off,” she said. “It was hard, very hard.”