Three short stories provide examples of cultural phrases and proverbs that make no sense when carried over literally into another culture.  Find out what “let bygones be bygones,” “the show must go on,” and “last straw” mean.