For our friends around the world; This episode is in english!

This time we collaborated with Deenaalee Hodgon with the On The Land Podcast. Deenaalee is a Deg Xit’an Athabaskan and Supiaq womxn from the villages of Gitr’ingithchagg (Anvik) and Qinuyang (South Naknek), Alaska. On The Land is a great podcast and we recommend that you all go over there and listen!

We talked about fish, fishing, fishing rights and we also talked, among other topics, about how to reconnect with the land.

We want to thank Hildá Länsman and Tuomas Norvio with all of our hearts for offering their song “Čuojahat mu” for this episode.

/

Dán vuoro lea SuperSápmi ovttasbargan Deenaalee Hodgdonin ja su podcastain On The Land podcast.

Deenaalee Hodgdon lea Deg Xit’an Dene ja Supiaq ja lea eret Gitr’ingithchaggas ja Qinuyangas doppe Alaskas. Dát oassi lea eaŋgalasgillii ja mii ságastallat earret eará bivddu ja bivdohálddašeami birra, mo fas čatnat báttiid eatnamii ja muđui oalle viidát.

Mii vel váimmolaččat giitit Hildá ja Tuomasa go fálaiga šuoŋa “Čuojahat mu” dán oassái.