Podchaser Logo
Home
Translation and Medical HumanitiesEpisode from the podcastTranslation and Medical Humanities
A Vital Practice: Translating Narrative Prothesis in Émile Zola’s L’Assommoir

A Vital Practice: Translating Narrative Prothesis in Émile Zola’s L’Assommoir

Released Monday, 12th February 2024
Good episode? Give it some love!
A Vital Practice: Translating Narrative Prothesis in Émile Zola’s L’Assommoir

A Vital Practice: Translating Narrative Prothesis in Émile Zola’s L’Assommoir

A Vital Practice: Translating Narrative Prothesis in Émile Zola’s L’Assommoir

A Vital Practice: Translating Narrative Prothesis in Émile Zola’s L’Assommoir

Monday, 12th February 2024
Good episode? Give it some love!
Rate Episode
About
InsightsPodchaser Pro
Reviews
Credits
Lists
Transcript

Magdala Jeudy demonstrates her practice of translation with an episode from Emile Zola's L'Assommoir that raises many questions about conscious and unconscious translation practices.

Show More
Rate
Get this podcast via API

From The Podcast

Translation and Medical Humanities

This series of video podcasts highlights some of the key moments of the Translation and Medical Humanities conference which took place at the University of Oxford on 5-6 September 2023. This international conference explored, for the first time and in an interdisciplinary fashion, the interzone between translation studies and medical humanities; it invoked the role of the arts, humanities and social sciences as essential services for medicine and health care; and it reappraised the impact of biomedicine in our linguistic, cultural, and societal ecosystems. Organised by Dr Marta Arnaldi and Prof John Ødemark in collaboration with Oxford Comparative Criticism and Translation. With the contribution of Medical Humanities, The Oxford Research Centre in the Humanities (TORCH), University of Oxford; Pitt Rivers Museum, University of Oxford; the Centre for Sustainable Healthcare Education, Faculty of Medicine, University of Oslo; and The Polyphony, Institute for Medical Humanities at Durham University. Funded by Bodies in Translation: Science, Knowledge and Sustainability in Cultural Translation, Department of Culture Studies and Oriental Languages, University of Oslo, and The Research Council of Norway.

Join Podchaser to...

  • Rate podcasts and episodes
  • Follow podcasts and creators
  • Create podcast and episode lists
  • & much more

Episode Tags

Do you host or manage this podcast?
Claim and edit this page to your liking.
,

Unlock more with Podchaser Pro

  • Audience Insights
  • Contact Information
  • Demographics
  • Charts
  • Sponsor History
  • and More!
Pro Features
Podchaser Logo

Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More