Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
The delicious ice cold taste of Dr. Pepper
0:02
has a lasting effect on people. Lindsay from
0:04
Sacramento said... Pro tip, 40 degrees is
0:06
the perfect temperature for an ice cold Dr. Pepper. Why
0:09
is 40 degrees the perfect temperature for Dr.
0:11
Pepper? We brought in Sue from Duluth, Minnesota to
0:13
tell us. Oh yeah, I know a thing or two
0:15
about cold. Oh, that right there is the
0:17
perfect kind of ice cold for Dr. Pepper. I'd
0:20
share that with my friend Nancy. She likes Dr.
0:22
Pepper too, you know. My coldest... Alright, that'll
0:24
be all, Sue. Having a perfect temperature for
0:27
your Dr. Pepper? It's a Pepper thing. Inspired
0:29
by Real Fan Posts. When No
0:39
matter what tasty choice you make, you'll enjoy
0:42
our everyday low prices. Plus, extra ways to
0:44
save, like digital coupons worth over $600 each
0:46
week. You can
0:48
also save up to $1 off per gallon at
0:50
the pump with fuel points. More
0:52
savings and more inspiring flavors. What's
1:00
the easiest choice you can make?
1:02
Window instead of middle seat? Picking
1:05
a vendor who sends a great
1:07
gift basket. Outsourcing business tasks you
1:09
hate. What about selling with Shopify?
1:12
Whether you're selling a little or a
1:15
lot, Shopify helps you do your thing.
1:17
However you ching, Shopify is the
1:19
global commerce platform that helps you sell
1:21
at every stage of your business. From
1:24
the launch your online shop stage to
1:26
the first real life store stage.
1:28
All the way to the did All
1:30
the way to the did we
1:32
just hit a million orders stage,
1:34
Shopify is there to help you
1:36
grow. Whether you're selling scented soap
1:38
or offering outdoor outfits, Shopify helps
1:41
you sell. Wherever and whatever you're
1:43
selling, Shopify's got you covered. Sign
1:45
up for a $1 per
1:47
month trial period at shopify.com.
1:50
Try go to shopify.com/try now
1:52
to grow your business no
1:55
matter what stage you're
1:58
in. shopify.com/try. When
2:00
you need mealtime inspiration, it's
2:02
worth shopping Kroger, where you'll find
2:04
over 30,000 mouthwatering choices that excite your
2:07
inner foodie. And no matter what tasty
2:09
choice you make, you'll enjoy our everyday
2:11
low prices, plus extra ways to save,
2:13
like digital coupons worth over $600 each
2:15
week. You can
2:17
also save up to $1 off per
2:20
gallon at the pump with fuel points.
2:22
More savings and more inspiring flavors make
2:24
shopping Kroger worth it every time. Kroger,
2:27
fresh for everyone, fuel restrictions apply. This
2:30
episode of Writing Excuses has been brought
2:32
to you by our listeners, patrons, and
2:34
friends. If you would like to
2:36
learn how to support this podcast, visit www.patreon.com/writing
2:40
excuses. Hey
2:44
listeners, we want your input on season
2:47
20, which I have to be honest, does
2:49
not sound like a real number. What
2:51
elements of the craft do you want us to talk about?
2:54
What episode or core concept do
2:56
you use or reference or recommend
2:58
the most? Or what are
3:00
you just having trouble with? After 20
3:03
seasons, we've talked about a lot of things.
3:05
What element of writing do you wish
3:07
we'd revisit for a deeper dive on the
3:10
podcast? Email your
3:12
ideas to podcast at
3:14
writingexcuses.com. Season
3:16
19, episode 21. This
3:21
is Writing Excuses. A
3:23
close reading on world building, language as a
3:26
tool. 15 minutes long. Because you're
3:28
in a hurry. And we're not that smart. I'm
3:31
Mary Robinette. I'm Dong Won. I'm Dan. And
3:34
I'm Howard. So this
3:36
week, continuing our close reading series
3:38
on Arkady Martine's A Memory Called
3:40
Empire, I wanted
3:43
to dig into three very specific
3:45
sections over the course of this book. Last
3:47
week, we focused heavily on the opening. And
3:50
here, I wanna talk about
3:52
how Arkady uses language
3:54
as a tool. And both how
3:57
she phrases things, her word choices,
4:00
also the way in which she uses
4:02
the language of this culture and then,
4:04
well, the culture of this culture, the
4:06
literature, the poetry, the pop culture to
4:08
communicate certain very important concepts about the
4:10
book. So the first one I really
4:13
want to drill down on is on
4:15
page 19, as
4:17
she's approaching the city, we touched on this very
4:20
briefly last time, but there's a moment where
4:22
Iskander, her imago in her head
4:24
says the world and
4:27
he says it in text colonnily. So
4:30
the quote here is, he said it
4:32
in the text colonnily language, which made
4:34
it a tautology, the word for
4:36
world and the word for the city were
4:38
the same, as was the
4:40
word for empire. It
4:43
was impossible to specify, especially in
4:45
the high imperial dialect, one
4:47
had to note the context. This
4:50
is such a fascinating idea to me
4:52
in this communicates so much
4:54
about this culture. I found when I
4:56
read this book for the first time,
4:58
that sentence was dripping with menace for
5:00
me. That was one of the scariest
5:02
sentences in this book, because the idea
5:04
that this culture sees themselves as
5:06
so important that their city
5:09
is a tautology for the
5:12
entire empire is fascinating.
5:14
This is all ours, right? Going back to
5:16
last episode, we talked about how they were
5:18
looking at the star chart. And this is
5:20
moment where they're like all these tiny print
5:22
bricks are like, that's ours. And then we
5:25
see this concept, not just
5:27
in how they think
5:29
about it, but embedded into the language. And
5:31
because of the way language works, they
5:34
cannot think about it another way. There's
5:36
no way for them to linguistically communicate
5:38
the difference between us and
5:41
our empire, they are the empire
5:43
in the most fundamental hardwired ways
5:45
into their culture. As
5:48
an extension of this, I don't
5:51
remember specific examples from the book, but
5:54
there's this idea that words
5:56
like human and
5:58
people. and other
6:02
are defined in such a way that if you
6:04
are not text-colon-ly,
6:07
you might not qualify as human just
6:09
based on the word that gets used. You
6:11
might not qualify as people. And
6:14
the inherent othering of everybody who
6:16
is not a member of the
6:18
empire is also dripping
6:20
with menace. Yeah, that's one
6:22
of the things that I marked is that there, and
6:25
this happens with a lot of languages, that
6:28
the word that they have for her,
6:32
someone who is from outside the empire is
6:34
barbarian. And
6:36
that's barbarian alien.
6:39
And there's a point deeper in the book where
6:41
someone corrects and says foreigner. And
6:44
it was like, no, no, no, that's not the
6:46
right, that's not the language that we use. We
6:48
say foreigner. But it made me
6:50
think of, in Icelandic,
6:53
the word for foreigner is utlandr, which
6:55
is literally outlandr. Someone
6:59
who's not from here. My
7:02
family will say us folks.
7:07
And to mean anyone that is connected
7:09
to our family or friends, like
7:11
us folks. And this
7:13
demarcation that she
7:16
does in her world building with
7:18
this, by identifying
7:21
you are either part of the empire or
7:24
you are less than
7:27
human. It's
7:29
like the way that those languages structured is
7:31
so such really yummy world
7:33
building. An aspect of this we're gonna touch on
7:36
in an episode I'll be driving shortly,
7:38
which is the
7:41
line where she says, what do you mean by
7:43
us? What do you
7:45
mean by we? What do you mean
7:47
by me? And
7:49
we come back to that all the
7:51
time as we are having arguments about
7:53
grouping and alliance and
7:55
identity. And it is delicious
7:58
to me. So
8:00
delicious. Well, there's that moment also fairly early
8:02
on in the book where They
8:05
end up playing a little game where they each have to
8:07
tell a truth when asked about it And
8:10
three seagrass is forced to admit that
8:12
she likes aliens. Yeah, and it is
8:15
treated as this Perversion
8:17
it's treated as this embarrassing fact
8:19
of like oh my god. I
8:21
can't believe you like that It's and you know,
8:23
I don't know what the comparison is in our
8:25
culture But you can feel when
8:27
you establish culture in this way when
8:29
you establish language in this way Then
8:32
something the idea of liking an alien
8:34
does suddenly feel perverse You can suddenly
8:36
see how inside this culture if they
8:38
don't even have a word that isn't
8:40
exclusionary That of course
8:42
it'd be strange to want to be
8:45
close to something that is not us Yeah
8:50
You mentioned three seagrass and That's
8:53
one of one of the really cool language things I
8:55
want to get into is The
8:58
naming conventions that they use
9:00
in this culture Three seagrasses
9:02
is kind of sort of a main
9:05
character But everyone has
9:07
a name kind of like that
9:09
and and our kitty goes and explains Like
9:12
that they use a number and then they
9:14
use a word my favorite name and I
9:16
can't remember exactly but it was 17
9:19
all-terrain vehicle was 36 30
9:22
six there it is all-terrain tundra vehicle.
9:24
Yeah, this is one of my favorite
9:26
parts of this book it is a
9:28
line that made me laugh so hard
9:30
when I read it and You
9:34
know it's also a very emotionally significant line
9:37
for me because One of
9:39
the things this book is about is about the
9:41
concept of assimilation, right and names
9:44
are very fraught When
9:46
you are a child of immigrants or when
9:48
you are an immigrant to another culture names
9:50
become a very difficult fraught topic, right? I
9:53
am unusual among my peers because I
9:55
use a Korean name. I
9:57
don't use an Americanized name most of the
9:59
other Koreans I know, or
10:02
other Asian Americans in general have names that
10:04
are very typical, usually very Judeo-Christian
10:06
names picked out of a baby book or
10:08
picked from the Bible. And
10:12
I don't have that. Well, I do
10:14
have one. I'm not telling you what it is because I
10:16
hate it more than anything. But
10:19
I do have an American name, my brother has an
10:21
American name, we both used our Korean style names. And
10:27
that choice has been one that has been
10:29
an ongoing challenge for me over the course
10:31
of my life because my name unfortunately also
10:33
happens to sound like a famous character from
10:36
literature. So I get one joke every single
10:38
time I introduce myself to a new person
10:40
and that is repeated over and over again.
10:44
I also have a thing where I cannot
10:46
quite pronounce my name correctly. And
10:49
you'll hear me say it in a mostly
10:51
Americanized way on the show, which is Dong
10:53
Wan, which is how I've for years and
10:55
years introduced myself to white
10:58
Americans. I
11:00
have recently been shifting a little bit to something closer
11:02
to the Korean pronunciation, which is more like Dong Wan.
11:07
And that has been a shift I've been trying to make. It's
11:09
kind of hard to do because I'm
11:11
used to saying it a certain way. But all
11:13
of this is to say that names are so
11:15
important because they identify you in the culture, they
11:18
can be exclusionary and they can be an invitation.
11:21
So this idea that this person came
11:23
to this culture and named themselves 36
11:25
All Terrain Tundra Vehicle, which is hilarious
11:27
to us as the audience, but it
11:30
is also hilarious to the people in
11:32
the culture. The
11:34
line that comes after that is, a revelation
11:37
that produced in Mahit and Three Seagrass, a
11:39
kind of stunned silence. No
11:42
one would actually name a child that Three
11:44
Seagrass complained after a moment. He has no
11:46
taste. This idea
11:48
of taste is so important because
11:51
this is clearly someone who wasn't born to
11:53
this culture. They identify that immediately. And
11:56
this person has desperately reached for something that
11:58
sounds right to them. They're like, well, that's
12:00
a number and that's a noun, but
12:02
it's an absurd noun and it's the wrong
12:04
kind of number For
12:08
English speakers, there is
12:10
an unwritten mostly rule about
12:13
adjective order We
12:15
can tell when when adjectives are in the
12:17
wrong order and
12:19
you will often see people string together
12:22
adjectives in Instruction manuals
12:24
or whatever and you realize oh, oh
12:27
you didn't get the memo about the way adjectives are
12:29
supposed to work and the fake
12:33
AP style book said Adjectives
12:36
should be listed in increasing awesomeness
12:39
the blue Italian
12:42
Rocket propelled monkey piloted motorcycle
12:44
and I've always laughed at
12:46
that because it follows both
12:49
rules and And
12:52
I was reminded of that by you know
12:54
36 alter in tundra vehicle 3c
12:57
grass is given pause because Oh,
13:00
that's technically right, but you ran a foul
13:03
of a very different rule. Yeah Yeah And
13:06
the amount of world building that's communicated in this
13:08
right because the names are one of the striking
13:10
things soon as we meet 3c grass soon as
13:12
you meet 12 Azalea six direction all these people
13:14
we get the sense of like wow What a
13:16
weird way to name people right like from our
13:18
perspective as the reader. It feels alien and cool
13:22
In this joke is an opportunity for the author
13:25
to say, okay. Here's what's going on. Here's how
13:27
this works Yeah, you pick a number you
13:29
pick a noun these kinds of nouns are good
13:31
These kind of numbers are good in like,
13:33
you know, you get a sense It's
13:35
an opportunity for just to stop and
13:37
tell us, you know going back to show don't
13:39
tell this is her way of saying I'm gonna
13:42
take a break here. I'm gonna explain what's going
13:44
on with these so that you've experienced the delight
13:46
of running to them The first time were
13:48
you know far enough into the book that I
13:50
can slow down and tell you what's going on
13:52
here and just to talk about the the specific
13:54
mechanics of one of the things that That
13:57
Arkady is doing with this When
14:01
she slows down and explains it,
14:03
she's also making it about something else.
14:06
She's making it about a bonding moment
14:08
between these two characters. And she's also
14:11
using, there's a brief
14:13
flashback that Mahit has
14:15
where she remembers vividly the
14:17
part of her early language training
14:19
on Ocelle when her entire class had
14:22
been encouraged to make up Texaklani names
14:24
to call themselves while they were learning to
14:26
speak. And she'd picked
14:28
nine orchid because it was
14:30
the heroine of her favorite book. And
14:36
so she's having this moment where she's explaining
14:38
it to us and it's
14:40
a tell moment because she's like,
14:42
this is not how these names work. But
14:46
she's also masking it by having it be
14:49
doing some load bearing on character, doing
14:52
load bearing on history. She's having this
14:54
moment do multiple different things. So
14:57
when you have something like this that you
14:59
need to explain to your reader, look at
15:03
the different things it can be doing
15:05
so that it's not just, wait,
15:07
let me stop the story. I,
15:10
to me, this got
15:12
a pass because I laughed at the
15:14
name. Yes. And anytime you can make
15:16
me laugh, that page had a reward.
15:19
Thank you for making me read it.
15:21
Well, and I will also say the other thing that
15:23
happens for me is that because she
15:25
slows down here when much
15:28
deeper in the book, when six helicopter comes in,
15:30
we know that that his name is also absurd.
15:33
And and so we are
15:35
in the joke with everybody else
15:38
who's having that moment. Well,
15:40
and again, and all of this speaks to the core
15:42
thematics of the book. It's a
15:44
funny moment. It's a character moment. It's only
15:46
things, but it's also a moment that is
15:48
about empire and how it works. The thing
15:51
that she talks about in terms of the
15:53
flashback is a thing that if you go
15:55
to an Asian country, they're in a language
15:57
school, they're all picking American names, right? In
15:59
South Asia. in Korea, in Japan, China, they're
16:01
going to pick an American name so that they
16:04
have that thing in the same way
16:06
that, you know, Mahit picks nine orchid
16:08
to be her Tekskalandli name. And
16:11
she's reflecting all these real world themes,
16:13
rooting it in things that are familiar
16:15
to us, so that we understand what
16:17
empire means and how that works in
16:19
our world. On that note,
16:21
we're going to take a quick break. And when
16:23
we come back, we're going to keep unpacking some
16:25
of these very specific examples of language. Every
16:56
bite is better with Pepsi. Electric
17:26
products at Patriot air.com. Warmer
17:30
weather is here. Can your home's AC
17:32
keep up? Are you worrying about sweltering
17:34
bedrooms, suffocating home offices or other annoying
17:37
hotspots? A single zone heat pump system
17:39
from Mitsubishi Electric adds complete comfort control
17:41
to the rooms where you need it
17:43
most without having to add new ductwork.
17:46
All electric, energy efficient and perfect for
17:48
all climates. Heat pumps are a great
17:50
way to keep any space comfy year
17:53
round. Learn more about Mitsubishi Electric product
17:55
at Patriot air.com. When
18:00
you need mealtime inspiration, it's
18:02
worth shopping Kroger, where you'll find over 30,000 mouthwatering
18:06
choices that excite your inner foodie. And
18:08
no matter what tasty choice you make,
18:10
you'll enjoy our everyday low prices. Plus,
18:12
extra ways to save, like digital coupons
18:14
worth over $600
18:17
each week. You can also save up
18:19
to $1 off per gallon at the
18:21
pump with fuel points. More savings and
18:23
more inspiring flavors make shopping Kroger worth
18:26
it every time. Kroger, fresh for everyone.
18:28
Fuel restriction supply. The
18:31
Gilded Age on Max is the latest offering
18:33
from Julian Fellowes, best known for Dankin Abbey.
18:35
This is set in 1882 in New
18:38
York City among the ultra wealthy. It's
18:40
got social battles between new money and
18:42
the established social crowd. It looks at
18:44
class and race and also just straight
18:46
up romance. I'll be honest,
18:49
the plots are not surprising, but
18:51
they are somehow still propitivating and moving. Sometimes I
18:53
get a little mad when I'm crying because I
18:55
could see it coming, but I was still excited
18:57
to get there. It's a good
18:59
example of why formulas can work. Also,
19:02
the costumes. If
19:04
you are at all into fashion
19:07
and history, the costumes are exhaustively
19:09
researched and are often replica of
19:11
extant gowns or paintings. Check
19:13
out the Gilded Age for a lot of very pretty
19:16
clothes. Skip
19:19
into spring this year with affordable styles
19:21
from shoe show and shoe department. Prepare
19:23
for the marathon you've been dreaming of
19:25
with top branded athletic shoes like New
19:27
Balance, Adidas, and more. Look your best
19:30
without spending the most. We have a
19:32
large selection of dress and casual shoes
19:34
that are under $30 and perfect
19:36
for any occasion. Find your favorite
19:38
brands this spring at shoe show
19:40
and shoe department. We've got shoes
19:42
for everyone and for every fresh
19:44
beginning. Select styles under $30. Product
19:46
availability varies by location. All
19:49
right, so one thing that I wanted
19:51
to talk about here is another neat
19:53
trick that Arkady is using. The
19:56
culture is kind
19:59
of sort of... least linguistically, has
20:01
a lot of Aztec
20:03
influence in it. Teixcalon
20:05
is an overtly Aztec-ish
20:07
word. And one
20:10
of the reasons that I suspect she
20:12
may have made that decision is
20:15
precisely because the words are
20:17
hard to pronounce, right?
20:20
Teixcalon, which
20:22
would be Teixcalon in actual Aztec,
20:24
I think it was an overt
20:26
purposeful choice to pronounce it more
20:28
westernized than that, just to
20:30
kind of continue the theme of cross-culture
20:32
stuff. That's
20:35
the name of the empire and the name of the city and the name of
20:37
the planet. Something
20:39
that comes from Teixcalon is
20:41
Teixcalonli. The word
20:44
for a person who is from
20:46
Teixcalon or the
20:48
people from there is Teixcalonli-tslim.
20:51
And you get these words and you
20:53
kind of stumble over them and I
20:55
think that that's on purpose. As
20:57
a way of really hitting home,
20:59
this is different. This is outside
21:02
of your realm
21:04
of experience. This is outside of
21:06
your comfort zone. You are trying
21:08
to assimilate these very difficult linguistic
21:11
concepts. It also signals
21:13
to the reader that language matters.
21:16
Like I am going to
21:18
make you figure out how to say
21:21
Teixcalonli-tslim and you're
21:23
going to do it and that is going
21:25
to let you know to pay close attention
21:27
to the language because it is worth this
21:29
effort. She's doing
21:31
the thing where she manages to
21:33
make the reader fly. All
21:36
right, so one thing that I want
21:38
to talk about here is another neat
21:40
trick that Arkady is using. The
21:44
culture is kind
21:46
of sort of, well at least linguistically,
21:49
has a lot of Aztec influence in
21:51
it. Teixcalon is
21:53
an overtly Aztec-ish word
21:56
and one of the reasons
21:58
that I suspect she made have made
22:00
that decision is precisely
22:03
because the words are hard
22:05
to pronounce. Takes
22:07
Kalan, which
22:10
would be Teix Kalan in actual Aztec,
22:12
I think it was an overt, purposeful
22:14
choice to pronounce it more westernized than
22:16
that, just to continue the
22:19
theme of cross-culture stuff. That's
22:22
the name of the empire and the name of the city and the name
22:24
of the planet. Something
22:27
that comes from Teix Kalan is Teix
22:29
Kalanli. The word
22:31
for a person who is from Teix
22:33
Kalan or the people
22:35
from there is Teix Kalanli flim. You
22:39
get these words and you stumble
22:41
over them and I think that that's
22:43
on purpose. As a
22:45
way of really hitting home, this
22:47
is different. This is outside of
22:49
your realm of
22:52
experience. This is outside of your
22:54
comfort zone. You are trying to
22:56
assimilate these very difficult linguistic concepts.
22:59
It also signals
23:01
to the reader that language matters.
23:05
I am going to make you figure out
23:07
how to say Teix Kalanli flim and
23:10
you're going to do it and that is
23:12
going to let you know to pay close
23:14
attention to the language because it is worth
23:16
this effort. She's
23:18
doing the thing where she manages
23:21
to make the reader feel
23:23
the subjectivity of what it is to be an
23:25
immigrant. She forces the
23:28
reader into the position
23:30
of being a foreigner to a culture.
23:33
I think we talked about audience
23:36
surrogates earlier but
23:38
this is such a grounded way
23:40
and such a material way to
23:42
make that felt. The way she
23:44
does that is by introducing a
23:48
conlang in some ways, a constructed language in some
23:50
ways. We don't get all of it but we get some hints
23:52
of it. In introducing
23:54
culture, the poetry, the
23:56
epic poems, the
23:58
different reframing. brains, you
24:00
know, even when we get, you know, a couple
24:03
that is an epithet
24:05
for a person, right?
24:08
When nine ads appears, 19 ads or nine ads?
24:10
19. There's that beautiful epithet that she
24:16
has about the edge shine of
24:18
a knife, right? And what a
24:20
remarkable striking moment. And wow, did
24:22
that establish a character immediately. Like
24:25
to be referred to poetically as the edge shine
24:27
of a knife. How terrifying that person must be.
24:30
One of the things that she never did,
24:33
that Arkady never did was use
24:35
the word meme. And the
24:39
text column, text column
24:41
culture is especially
24:44
with the poetry is inherently
24:46
mimetic. All the
24:48
time people will make references, will
24:50
say things. And Mahit
24:53
realizes, oh, that last thing
24:56
is aligned from this poem about
24:58
the buildings. And so what you're
25:00
saying is not just thing, but
25:03
also, also referencing
25:06
a building at that idea comes
25:08
back over and over. And I
25:11
mean, we see it in our own culture, you know,
25:13
as people will make pop
25:15
culture references. Oh,
25:18
I understood that joke. Yeah. And and everybody
25:20
is now on board. I loved
25:23
that she did it and was frankly amazed
25:26
that she did it without ever using the
25:28
word meme. Yeah, I mean, and I think
25:30
it's a great comparison, you know, as someone
25:32
who's chronically online, I'm capable of having a
25:35
conversation with my friends that is impenetrable to
25:37
an outsider, you know, based on the number
25:39
of memes and references that we're making. And
25:42
I want to show how this is used in the text
25:44
in a way that I found particularly fascinating. This is another
25:47
one of my very favorite moments. It's
25:49
from page 86. For those of you who have the print
25:51
edition, this
25:53
is when the bomb in the cafe goes
25:55
off, which I mentioned a couple episodes.
25:58
So she knew the text Kalanly word
26:00
for explosion. A centerpiece
26:02
of military poetry usually adorned
26:04
with adjectives like shattering or
26:07
fire flowered. But now she
26:09
learned by extrapolation from the shouting, the
26:11
one for bomb. It was
26:13
a short word. You could scream it
26:15
very loudly. She figured it
26:18
out because it was the word
26:20
people were screaming when they weren't
26:22
screaming help. I am obsessed with
26:24
this paragraph. It is so powerful. It
26:27
is so upsetting. It communicates the true
26:29
horror of what has just happened to
26:31
her and the people around her. And
26:34
it tells us so much about Meheet
26:36
as well. Her first thing is to
26:38
go to this cerebral abstraction. She treats
26:41
into academic thought and poetry before she
26:43
returns to the word that they're screaming
26:45
when they're not screaming help. Right. And
26:47
also that there is a genre of military
26:49
poetry. Yes, exactly. And so
26:52
in the way that Howard is talking
26:54
about this sort of mimetic way of
26:56
having culture, the word for explosion
26:58
is part of that, right? They're
27:00
beautiful poems about fire flowered explosions,
27:03
but nobody talks about bombs. Well, and
27:05
that's another that goes back to our
27:07
conversation about scale and this concept of,
27:10
you know, how close are you to
27:12
the subject that you're talking about? Because
27:14
from far away, you can talk about
27:16
a fire flowered explosion and it sounds
27:19
really cool. But when you're down
27:21
there on the street surrounded by rubble and
27:23
smoke, it is a bomb. You need a
27:25
word. You can scream loudly. You are lying
27:27
on the ground thinking, I
27:29
learned a new word. And
27:32
also who would teach you the word bomb to go on
27:34
a diplomatic mission? You don't need to know that. No, it
27:37
reminds me briefly of when
27:39
I was learning Icelandic, I
27:41
initially was doing, you know, learned and
27:44
yes, I speak Icelandic a little bit, but there
27:47
were two texts that I had a
27:49
choice from. One of which taught
27:51
me phrases like, where is the
27:53
train station? And there are no train stations in Iceland.
27:55
There is no circumstance under which you would need to
27:57
be able to say, where is the train station? in
28:00
Icelandic because you would have to be
28:02
someplace else where like
28:04
there aren't Icelandic speakers outside
28:07
of Iceland except in Minnesota. This
28:10
is that damn duolingo owl trying to convince me that I
28:12
just know how to say the cat is under the pizza
28:14
table. Yes, but one
28:16
of the other books, one
28:19
of the in the first or second chapter,
28:21
one of the words that you learned was
28:23
decapitation and I was like this person has
28:25
read Icelandic epics. Yeah. And that for me
28:28
is one of the things
28:31
about these is like you
28:34
know the things that everything that
28:36
is in this is like what is
28:38
valorized. Yeah. What is
28:40
valorized and a bomb is not valorized
28:43
and you know explosions yes but
28:46
explosions from starships that are
28:48
you know and warheads that are
28:50
coming down but not a handmade bomb
28:52
in a cafe. That's not a valorous
28:55
experience. Well and correct me if I
28:57
am misremembering because it has
28:59
been a few years since I have read this other
29:02
than than skimming it for
29:04
these episodes. Don't
29:06
they come back later and propagandize
29:09
this explosion a little bit
29:12
this bomb and just
29:14
the language that they use to talk
29:16
about it changes. It isn't a bomb
29:18
anymore. It's a fire-flowered
29:20
explosion. They're using it for political
29:22
purposes by changing the words they
29:24
use to describe it. Yeah. They're
29:27
taking it from being common to
29:29
being elevated. Yeah. Right. And
29:31
so again this is one of those moments
29:34
where so many layers of the story and
29:36
character and world are in this right. So
29:38
just you know to recap in some ways
29:40
she's again explaining culture how
29:42
the culture works by starting in this
29:44
poetic way explaining the stakes
29:46
of the book because hey Mahika
29:49
get blown up her
29:51
life is at risk right. She's communicating a
29:53
different kind of risk than we've seen before
29:55
up until now it's been political it's been
29:57
you know words bombs are
29:59
in play now, right? She's
30:02
lying on trapped under rubble while the person
30:04
she came to meet is her
30:06
his blood is dripping on her face. It's
30:08
a visceral, terrifying moment. But
30:10
more than anything else, she's using this moment to
30:13
communicate such fear and helplessness
30:15
and pain, the way this shifts into
30:17
this such an emotional place by the
30:19
end of it with that, like the
30:21
word people were screaming, right? Like, it's
30:25
so grounding, and it's so scary,
30:27
and it's so upsetting to communicate
30:29
what violence actually is. And that
30:31
establishes such the themes of the
30:34
book of, we can talk about
30:36
it at the subtract level, but the reality is
30:38
this. And don't forget that. One
30:40
of the first things that I try to do when
30:42
I'm in a new
30:44
place for the new language is learn how
30:47
humor works, so that I might
30:49
reach that high bar of being able to tell a
30:51
joke. And the
30:53
moment that I was hoping for
30:55
in this book, quietly, but hoping
30:58
nonetheless, with all of
31:00
Mahit's appreciation of poetry and
31:02
three seagrasses standing as
31:04
an actual poet, thought,
31:06
wow, if that was me, the
31:09
real horror would be, what if I have
31:11
to write a poem? And
31:13
the stand up and cheer moment for me
31:16
in this book was Mahit
31:18
and three seagrasses have to
31:20
write a poem upon
31:22
which their life literally depends. And
31:24
I love that so much. And the
31:26
language aspect
31:28
of the book supported it in
31:31
a way that stood
31:34
up and cheered. Worldbuilding is storytelling.
31:36
Yeah, absolutely. And
31:39
she does a really great
31:41
job of, one of the things for
31:44
you, Rita, when you're thinking about this,
31:46
is how many different ways can you
31:48
use a piece of
31:50
worldbuilding? And so she's using
31:52
language to do multiple
31:55
different things, which is part
31:57
of why when we talk about muscular
31:59
writing, That's what we're talking about
32:01
is having it do more than one
32:03
thing. This was such a big flex.
32:06
Such a big flex. I
32:09
think we'll leave it on that. I have a
32:11
little bit of homework for you.
32:13
I would love for you to write
32:15
a scene that describes a fictional piece
32:18
of literature, whether it's a poem, a
32:20
song, a story, comic book,
32:23
that means something to the people in
32:25
the story that you were telling. This
32:29
has been Writing Excuses. You're out of
32:31
excuses. Now go write. Do
32:34
you like stars? I do. Maybe
32:37
you'd like to put
32:39
up a constellation of stars by
32:41
rating us on Apple Podcasts. Hello.
32:43
Yes, we're talking about ratings, not
32:45
astronomy. But a five-star review
32:47
can help us by creating a navigational
32:49
beacon for new writers like you to
32:52
find their way to writing excuses. So
32:55
rate us on Apple Podcasts or your podcast
32:57
platform of choice. Let's
33:00
talk about the rude tales of magic.
33:03
In this improvised narrative role-playing podcast,
33:06
join artists, writers, and comedians
33:08
from Adult Swim, Cartoon Network,
33:10
Comedy Central, Marvel Comics, and
33:12
more as they fight and
33:14
fumble their way across the
33:16
madcap and exceedingly rude fantasy
33:18
wasteland of Cordelia. Branson
33:21
Reese and his jesters retinue, Christopher
33:23
Hastings, Carly Monardo, Tim Platt,
33:25
Joe Lepore, and Ali Fisher
33:27
star as a group of
33:29
unlikely survivors, specifically a talking
33:32
crow, a lich in a wig, a
33:34
bubbly fawn, a Sasquatch punk, and a
33:37
tiefling hunk. This group must solve the
33:39
mystery of Polaris University's vanishment and return
33:41
balance and higher education to their world.
33:45
It's going to be very hard and very, very
33:47
rude. Subscribe to Rude
33:49
Tales of Magic on Spotify, Apple
33:52
Podcasts, Pocket Casts, or wherever you listen
33:54
to podcasts. New episodes
33:56
drop every Wednesday. Writing
34:00
Excuses has been brought to you by our
34:03
listeners, patrons, and fans. For
34:05
this episode, your hosts were Mary Robinette
34:07
Kowal, Dong Wan Song, Don Wells, and
34:09
Howard Taylor. This episode was
34:11
engineered by Marshall Carr, Jr., mastered
34:13
by Alex Jackson, and produced by
34:16
Emma Reynolds. For more
34:18
information, visit writingexuses.com. What's
34:24
up, sandwich heads? Today on Steve-O's Sandwich Reviews, we've
34:26
got the tips and tricks to the best sandwich
34:28
order, and it all starts with this little guy
34:30
right here, Pepsi Zero Sugar.
34:32
Marshall the Pastrami, craving a Cubano.
34:35
Yeah, sounds delicious, but boom! Add
34:37
the crisp, refreshing taste of Pepsi
34:39
Zero Sugar and cue the fireworks.
34:42
Lunch, dinner, or late night, it'll be a
34:44
sandwich we're celebrating. Trust me, your boy's eaten a
34:46
lot of sandwiches in his day, and the one thing I
34:48
can say with absolute fact, every
34:51
bite is better with Pepsi. Everyone
34:54
loves spring, but constantly shifting temperatures
34:56
can make it hard to keep your
34:58
home comfortable. The all-electric heat pump from
35:00
Mitsubishi Electric is the perfect solution. A
35:02
specially trained Patriot Air contractor can help
35:04
you design the ultimate home comfort system,
35:06
and you'll be helping reduce carbon emissions
35:08
by ditching fossil fuels for heating when
35:10
temperatures start to drop again. Duct
35:13
or ductless, large or small homes,
35:15
even in extreme climates, heat pumps
35:17
can help you shift seasons comfortably.
35:19
Learn more about Mitsubishi Electric products
35:22
at patriotair.com. When
35:24
you need mealtime inspiration, it's
35:26
worth shopping Kroger, where you'll find over 30,000 mouthwatering
35:30
choices that excite your inner foodie. And
35:32
no matter what tasty choice you make,
35:34
you'll enjoy our everyday low prices, plus
35:36
extra ways to save, like digital coupons
35:38
worth over $600 each week. You
35:41
can also save up to $1 off
35:43
per gallon at the pump with fuel
35:46
points. More savings and more inspiring flavors
35:48
make shopping Kroger worth it every time.
35:50
Kroger, fresh for everyone. Fuel restrictions apply.
35:53
The Walla Walla music fest returns to the
35:55
Walla Walla fairgrounds May 31st through June 1st,
35:57
featuring an incredible music lineup, which we shall
35:59
see. The Sandi Mule Band
36:03
And don't miss the Crash Fest Demo
36:05
Derby and the Rat Rod Hot Rod
36:07
and Motorcycle Show. Grab your friends and
36:09
family some blankets and relax on the
36:11
lawn. Game camping, food trucks, beer and
36:13
wine tickets are on sale now at
36:15
wallowallafest.com Veterans are free with military ID.
36:17
It's all at the Walla Walla Music and
36:19
Crash Fest May 31st through June 1st at
36:21
the Walla Walla Fairgrounds. Beast
36:24
Blackberry Ice Jeep Heat
36:28
pumps are going mainstream with tax credits of up to
36:30
$2,000. The Federal Inflation
36:32
Reduction Act can make it more affordable
36:34
than ever to upgrade your HVAC system
36:36
and lower your energy bills. Now is
36:38
the time to say goodbye to your
36:40
old-fashioned fossil fuel burning system and switch
36:43
to an all-electric, all-climate heat pump from
36:45
Mitsubishi Electric. Learn more about Mitsubishi Electric
36:47
products at patriotair.com. Federal income
36:49
tax credit available to U.S. homeowners only for qualifying heat pump models.
36:51
Terms and conditions for tax credit are dependent on federal and state
36:53
laws and regulations and are subject to change. Contact
36:55
your tax advisor for further requirements and to confirm eligibility for tax
36:57
credits. Calling
37:00
all drivers. Here's why Polestar
37:02
2 is called the Drivers' EV. With
37:05
all-electric performance and a range of up to 320
37:07
miles per charge, Polestar
37:10
2 has the power and handling to
37:12
change your perceptions of EV driving. But
37:14
the best way to find out for
37:16
yourself is a test drive. Visit
37:19
Polestar Columbus to test drive Polestar 2 today.
37:23
320 mpg range based on model year 24 Polestar 2 long-range single motor
37:25
variant and EPA standard. Visit polestar.com
37:27
for full details. When
37:29
you need mealtime inspiration, it's worth
37:31
shopping Kroger, where you'll find over
37:33
30,000 No
37:38
matter what tasty choice you make, you enjoy
37:40
our everyday low prices plus extra ways to
37:42
save like digital coupons for over six hundred
37:45
dollars each week. You can also save up
37:47
to one dollar off per gallon at the
37:49
pump. With viewpoints, more savings and
37:51
more inspiring flavors. Kroger,
37:56
fresh for everyone. Fuel restrictions apply.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More